zusagen

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

1 л., ед. ч. (ich) sage zu
2 л., ед. ч. (du) sagst zu
3 л., ед. ч. (er, sie, es) sagt zu
1 л., мн. ч. (wir) sagen zu
2 л., мн. ч. (ihr) sagt zu
3 л., мн. ч. (sie) sagen zu
Претерит sagte zu
Причастие II zugesagt
Сослагат. накл. sagte zu
Повел. накл., ед. ч. sag, sage zu
Повел. накл., мн. ч. sagt zu
Вспомог. глагол haben

zu-sa-gen

Глагол, приставочный, слабый.

Приставка: zu-; корень: -sag-; окончание: -en.

Произношение

  • МФА: [ˈt͡suːˌzaːɡn̩] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. обещать (что-л.)  Aber da stellte sich heraus, daß die Tante ihm die Erfüllung seines Wunsches schon zugesagt hatte und daß sie überhaupt sich von dem fremden Menschen schon hatte einfangen und bezaubern lassen;..  Но тогда выяснилось, что тётка уже пообещала ему исполнение его пожелания и что она уже полностью была этим чужим человеком уже захвачена и околдована;.. Hermann Hesse, «Der Steppenwolf», 1927
  2. соглашаться, давать согласие (на что-л.)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: Zusage
  • глаголы: sagen

Этимология

Из средневерхненемецкого zuosagen, из древневерхненемецкого zuo + sagēn, далее см. sagen.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография