Шёпот дождя́ — метафорическое устойчивое словосочетание, характеризующее тихий звуковой фон, который создают сотни или тысячи дождевых капель, падающих на землю, траву, листву деревьев, дорогу, крышу, карниз или водную поверхность. В отличие от интенсивных осадков, сопровождающихся ветром, шёпот дождя возникает при тихом и мелком дожде в безветреную или слабоветреную погоду. Тем не менее, в зависимости от размера капель, направления и силы ветра, а также — той поверхности, на которую они падают, шёпот дождя может модулировать или меняться.
Шепчущий дождь вызывает покойное, медитативное состояние и чаще всего связан с умиротворением внутреннего мира.
Шёпот дождя в кратких цитатах
Из случайного облачка сыпались редкие капли дождя, и их шёпот и лепет были недобрые: точно они смеялись над изнывающей от засухи землей.[1]
— Владимир Кигн, «Переселенцы и новые места», 1894
— Юрий Верховский, «Люби всегда мечту: вон облако плывет...», 1908
В лесах, где стоит непрерывающийся однотонный шёпот дождя, в густой листве, под склоненными ветвями, — распущенные, нахохлившиеся, упорно-серьезные, точно надувшиеся, комочки птиц, и капельки скатываются и бегут по перьям. Под корнями, в прошлогодней листве осторожно свернувшиеся зайцы, в дуплах — хорьки, в норах — лисьи семьи, и над всеми благословляющий, неустанный шёпот дождя и листьев.[5]
...исчез оттенок таинственности, делавший все таким страшным. Шёпот дождя стал обыкновенным шумом; вода бойко и даже весело зажурчала в бочке; в окнах мелькнул свет и рассеял тяжелую тьму, а сад точно отступил назад.[6]
— Михаил Арцыбашев, «Подпрапорщик Гололобов», 1912
...прошёл день в хлопотах, и вот ночь и идёт дождь, мелкий дождь, шепчущий, неодолимый. Он шуршит за стеной, передо мной в окне висит единственная звезда.[7]
Он лёг и под шопот дождя начал засыпать. Как всегда, на грани сознания и сна всякий словесный брак, блестя и звеня, вылез наружу: хрустальный хруст той ночи христианской под хризолитовой звездой...[9]
Говорок падающих в воду капель — настоящая музыка, — нужно уметь и любить её слушать. <...> пузыри, палочки, шёпот дождя, великая речная музыка, глубочайшая симфония, понятная только настоящим, природным чудакам.[10]
Будет ли шёпот летнего дождя в жадно пьющей его зелени сада? Будут ли у нас «там» глаза и слух, и обоняние. Или всё-всё будет по-иному, на что намекают некоторые сны и пейзажи на фоне бессонных ночей и музыка.[11]
— Варвара Малахиева-Мирович, «Маятник жизни моей: дневник русской женщины...», 1938
В помещении дежурной части седьмого отделения милиции было тихо, лишь в открытую форточку окна врывался частый монотонный шёпот дождя да из ленинской комнаты доносилась фраза песни, которую кто-то разучивал на аккордеоне...[12]
— Аркадий Вайнер, Георгий Вайнер. «Я, следователь...», 1968
В шесть часов вечера, скорее всего. После дождичка, если то будет четверг. Радиоактивненького. Так и слышу его умиротворённый пепельный шепоток. <...> У меня стремительно падает давление, втягиваются внутрь барабанные перепонки и височные кости, будто я сам себя высосал изнутри.[13]
Порой же вдруг посыплется дождик такой лёгкий, прозрачный, будто он перемешался с небесным светом; и так он ласков, что земля под ним шепчется, ответно вздыхает, от земли навстречу дождику восходит тёплый пар.[14]
— Лев Кузьмин, «Дождь, дождь, пуще!», 1983
Мелкий дождь шепчет за окнами: «Здесь мерзко, здесь сыро». Солнца и неба нет.[15]
— Владимир Спектр, «Face Control», 2002
...восторг, сотканный из сырого воздуха после июльского дождя, радужные капли дрожат на листьях — от этого распахнувшегося и за створкой створка, дальше уже спокойней, уже тише, бесконечного, оказывается! доверия, доверчивости, отвечая на его ми-бемольный малой октавы шёпот только “да-да-да”.[16]
— Майя Кучерская, «Тётя Мотя», 2012
Шёпот дождя в публицистике и документальной прозе
...мелкий грибной дождь сонно сыплется из низких туч. Лужи от этого дождя всегда теплые. Он не звенит, а шепчет что-то свое, усыпительное, и чуть заметно возится в кустах, будто трогает мягкой лапкой то один лист, то другой. Лесной перегной и мох впитывают этот дождь не торопясь, основательно. Поэтому после него начинают буйно лезть грибы ― липкие маслята, желтые лисички, боровики, румяные рыжики, опёнки и бесчисленные поганки. Во время грибных дождей в воздухе попахивает дымком и хорошо берет хитрая и осторожная рыба ― плотва.[17]
Ко всему из низкой серой тучи безостановочно сочился мелкий дождик, скрывший окрестности, которых, впрочем, и так словно не было. По сторонам ничего не виднелось; ни дерева, ни куста, ни стога сена, только мокрая земля. И так, в серомшепотливом дожде, втащился Пушкин в родовое владение, увидел маленькие, крытые соломой, редко тёсом, подслепые избушки, лепившиеся вокруг барской усадьбы, обнесенной завалившимся тыном, и пусто, скучно было на сердце.[18]
Нашим северным деревенским летом неизвестно чего бывает больше — дождей или солнца. Но солнце изо дня в день одинаковое, а дожди — разные.
Бывает дождь нудный, долгий, студёный, который так и называют мокрым или ещё более сердито — сеногноем.
И есть дожди грозовые, есть ливни-косохлёсты, грозовым близкая родня.
Порой же вдруг посыплется дождик такой лёгкий, прозрачный, будто он перемешался с небесным светом; и так он ласков, что земля под ним шепчется, ответно вздыхает, от земли навстречу дождику восходит тёплый пар.
Этот дождик кто величает ситничком, кто грибным.[14]
— Лев Кузьмин, «Дождь, дождь, пуще!», 1983
Шёпот дождя в мемуарах и дневниковой прозе
В три я вышел на крыльцо. Из случайного облачка сыпались редкие капли дождя, и их шёпот и лепет были недобрые: точно они смеялись над изнывающей от засухи землей. На дворе, на телегах и под телегами спала веселая компания, в платьях, даже в платках и шапках. Когда я вышел, компания начинала подыматься.[1]
— Владимир Кигн, «Переселенцы и новые места», 1894
Иногда капля дождя падает прямо на поплавок и окунает его, будто бы клюнула серьёзная рыба. Говорок падающих в воду капель — настоящая музыка, — нужно уметь и любить её слушать. <...> И пока я слежу глазами его незаконный путь, — гудит катушка у рукоятки удилища, тянет ее неведомая сила: не зевай, рыбак! Удача ли, или неудача, — снова вода рябая, пузыри, палочки, шёпот дождя, великая речная музыка, глубочайшая симфония, понятная только настоящим, природным чудакам.[10]
Встречусь ли с грецким орехом моего детства, с пальмами и кипарисами. И с той березой, которую уже в 30-летнем возрасте, в одну душистую влажную апрельскую ночь обняла и целовала атласную ее кору. И была она — одно со мной и с мириадами звезд, смотревших на меня сквозь тонкие ветви ее и мелкие, чуть раскрывшиеся листочки. Будет ли шёпот летнего дождя в жадно пьющей его зелени сада? Будут ли у нас «там» глаза и слух, и обоняние. Или всё-всё будет по-иному, на что намекают некоторые сны и пейзажи на фоне бессонных ночей и музыка.[11]
— Варвара Малахиева-Мирович, «Маятник жизни моей: дневник русской женщины...», 1938
Шёпот дождя в беллетристике художественной литературе
Никого. Всё попряталось. В лесах, где стоит непрерывающийся однотонный шепот дождя, в густой листве, под склоненными ветвями, — распущенные, нахохлившиеся, упорно-серьезные, точно надувшиеся, комочки птиц, и капельки скатываются и бегут по перьям. Под корнями, в прошлогодней листве осторожно свернувшиеся зайцы, в дуплах — хорьки, в норах — лисьи семьи, и над всеми благословляющий, неустанный шёпот дождя и листьев.
Мы с дедом тоже, как два хорька, лежим, протянувшись, в лодке, натянув над собой во всю длину брезент. И над нами тот же неустанный, торопливо ищущий, как бы это пробраться, шепот. Но брезент — плотный, и слышно, как разочарованно, тоненько звеня, сбегают у бортов в воду струйки.
Приподнимаю край, — черно, как густые чернила, как и у нас с дедом под брезентом, — давно ночь, вся заполненная неустанно шепчущим влажным шепотом.[5]
Я слышу смутный, борющийся шум в ночной темноте, заполненной все тем же настойчивым, как будто негромким, но все покрывающим влажным шепотом. Шум пароходных колес старается пробиться сквозь неумирающий шепот дождя, то замирает, обессиливая, то вырастает совсем близко, должно быть идет против, посредине реки.[5]
— Кто там?
— Я, — отвечал он громко, и как будто от звука его голоса всё пробудилось, и исчез оттенок таинственности, делавший все таким страшным. Шёпот дождя стал обыкновенным шумом; вода бойко и даже весело зажурчала в бочке; в окнах мелькнул свет и рассеял тяжелую тьму, а сад точно отступил назад, и Владимир Иванович ясно увидел обыкновенные добродушные деревья, покачивающиеся от ветра.[6]
— Михаил Арцыбашев, «Подпрапорщик Гололобов», 1912
За два фунта сахару она согласилась принять троих, но на третьем не выдержала и закружилась по комнате. Женщина выбежала во двор и повстречалась во дворе с Махно. Он перетянул ее арапником и рассек верхнюю губу, досталось и Гнилошкурову. Это случилось утром в девятом часу, потом прошёл день в хлопотах, и вот ночь и идет дождь, мелкий дождь, шепчущий, неодолимый. Он шуршит за стеной, передо мной в окне висит единственная звезда.[7]
Я ответил полушутя:
— Всякого несёт какая-нибудь лиса. А куда и зачем, конечно, никому не известно. Это даже в Писании сказано: «Иди, юноша, в молодости твоей, куда ведёт тебя сердце твоё и куда глядят глаза твои!»
Брат помолчал, глядя в пол и как бы слушая шёпот дождя по осеннему жалкому саду, потом грустно сказал:
— Ну, иди, иди...[19]
Ямка её обнаженной руки, светло-шёлковые ноги в бархатных башмаках, опущенное лицо. Погасло. Он лёг и под шопот дождя начал засыпать. Как всегда, на грани сознания и сна всякий словесный брак, блестя и звеня, вылез наружу: хрустальный хруст той ночи христианской под хризолитовой звездой...[9]
В помещении дежурной части седьмого отделения милиции было тихо, лишь в открытую форточку окна врывался частый монотонный шёпот дождя да из ленинской комнаты доносилась фраза песни, которую кто-то разучивал на аккордеоне: «Пусть всегда будет солнце… Пусть всегда будет… Пусть всегда…». Дежурный внимательно смотрел на меня, прижмурив один глаз, и я не мог понять, слушает он меня или аккордеон.[12]
— Аркадий Вайнер, Георгий Вайнер. «Я, следователь...», 1968
— Ага! — обрадовался Дождик. — Люди-то уже лучше всех знают, нужен я или нет. Пуще — так пуще!
И только он собрался припустить вовсю, как загромыхали колёса — на конных граблях ехали колхозники.
— Эх, — говорили они, — помешает нам дождик сено убрать… Хоть бы унялся, погодил маленько!
Дождик совсем растерялся. Он даже петь начал шёпотом и перепутал слова своей песенки: Я на тучу упал, Я с земли убежал, Мои ножки тонки — Меня не дождутся…
А тут между туч выглянуло ясное солнышко. Оно так заблестело, засияло, что Дождик сразу ослеп.
Ведь всегда при солнце Дождик становится слепым…[20]
— Эдуард Шим, «Слепой дождик», 1970-е
Никонович открывает и закрывает рот, и я вникаю: нас выселяют, теперь точно, раз есть решение горисполкома, теперь ― в любой момент, но скорее всё-таки после Олимпиады. «После Олимпиады» ― это уже формула. Как «после войны». В шесть часов вечера, скорее всего. После дождичка, если то будет четверг. Радиоактивненького. Так и слышу его умиротворённый пепельный шепоток. Аквариум, две большие старые рыбы, теперь ещё и дождик сверху. У меня стремительно падает давление, втягиваются внутрь барабанные перепонки и височные кости, будто я сам себя высосал изнутри.[13]
Пытаюсь открыть глаза. Когда кажется, что телефон просто разлетится вдребезги, мне это наконец удается. В комнате царит полумрак. Мелкий дождь шепчет за окнами: «Здесь мерзко, здесь сыро». Солнца и неба нет. Машины неохотно переругиваются вялыми, еще не проснувшимися моторами. Я смотрю на серые деревья, блеклые дома, уже спешащих куда-то людей.[15]
— Владимир Спектр, «Face Control», 2002
Мы начали раздеваться и не заметили, как разделись совсем. Два белых пятна хлюпали рядом со мной, не вызывая ни желания, ни любопытства. Стало и впрямь немного легче. Будто мы заговорили с природой на одном, ее то есть, языке, без посредников. Сквозь монотонный шёпот дождя неожиданно донеслись какие-то голоса.[21]
— Николай Крыщук, «Отступление», 2003
Вишневые плотные глотки́ с терпким привкусом чужой жизни, она отпивала, пила и чувствовала, как он входит в неё с каждым глотком, входит хозяином, и уже она не своя, не Ко́лина, а полностью и совершенно его. И испытывала от этого восторг, сотканный из сырого воздуха после июльского дождя, радужные капли дрожат на листьях — от этого распахнувшегося и за створкой створка, дальше уже спокойней, уже тише, бесконечного, оказывается! доверия, доверчивости, отвечая на его ми-бемольный малой октавы шёпот только “да-да-да”. И во все глаза смотрела на первого и единственного своего.[16]
— Майя Кучерская, «Тётя Мотя», 2012
Как же спать можно, когда они с мамой сегодня поедут в большущий-пребольшущий город, пойдут в огромный-преогромный игрушечный магазин и купят любую-прелюбую игрушку. Какую он только захочет! Как же спать можно!.. А за окном дождь шелестел, шептал что-то монотонное, грустное, и ветер, вторя ему, все всхлипывал о чем-то, все всхлипывал... И совсем это было не похоже на день, когда день рождения, совсем не похоже.[22]
— Александр Крамер, «О скитальцах и странниках», 2013
Шёпот дождя в поэзии
Шёпот дождя по воде
Боишься ты нашего тихого звука
На плоской равнине полей торфяных,
Как будто отраднее смерть или мука,
Чем наша покорная тихая скука.
Боишься ты шёпота струй дождевых.
Мы жалкие, серые, что же мы значим,
Не бойся, мы сделать не можем вреда,
По крыше твоей только пляшем и скачем,
Как дети большие, мы плачем и плачем,
Ни ночью, ни днём не уснем никогда.[2]
И неясный звук раздался.
То не с ветки ль лист сорвался?..
Взволновался, зашептался густолистый сад. Дождевые капли с неба,
Как с колосьев зерна хлеба,
Осыпаясь, учащаясь, по листве стучат.[3]
— Александр Фёдоров, «Под шум дождя», 1897
Дождливый день ползет к ночи уныло
И шёпотом зовет несмело тьму.
Уже с утра пустое сердце ныло,
И тусклый сон мерещился уму.[4]
— Юрий Верховский, «Люби всегда мечту: вон облако плывет...», 1908
Когда, клубясь, от нас уходят сны
И тихий дождь то шепчет, то бормочет,
Мы пробуждаемся, изнурены
Китайскими тенями ночи.
Они солгали нам. Весна, опять весна.
От мокрых фонарей, от жидких пятен света
Коснеет страшная такая вышина,
Что вскрикнешь, хватишься и вспомнишь это ― ЭТО.[8]
↑ 12И. Юрков. Полное собрание сохранившихся стихотворений и поэм. — Чернигов: Эсха, 2010 г.
↑ 12Набоков В.В. Собрание сочинений в 6 томах. Том шестой. — Анн Арбор: Ардис Пресс, 1988 г.
↑ 12Осоргин М. Воспоминания. Повесть о сестре. ― Воронеж: Изд-во Воронежск. ун-та, 1992 г.
↑ 12Малахиева-Мирович В. Г. Маятник жизни моей: дневник русской женщины 1930-1954. Публ. Н. Громовой. — М.: Изд-во АСТ «Редакция Елены Шубиной», 2015 г.
↑ 12Аркадий Вайнер, Георгий Вайнер. Я, следователь... — Москва: «Советская Россия», 1972 г.
↑ 12Битов А.Г. в книге: Антология современной прозы. Том 1. - М.: Вагриус, 2002 г.
↑ 12Л. И. Кузьмин. «Косохлест» : рассказы и повесть. Худож. Е. Грибов. — Пермь : Книжное издательство, 1991 г. — 285 стр.
↑ 12В. Спектр. Face Control. — М.: Ad Marginem, 2002 г.
