że

См. также , ze, źe, že.

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

że

Союз

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. что  W gazecie napisano, że od jutra zdrożeje cukier.  Газета пишет, что с завтрашнего дня подорожает сахар.
  2. потому что, так как  Nie zdał egzaminu, dlatego że nie chciało mu się uczyć.  Он не сдал экзамен, потому что не хотел учиться.
  3. уж очень  — Tylko, że przy posłudze był bestya niemiły; na najniewinniejsze słówko marszczył się jak zbój...  - Только уж очень он, шельма, был нелюбезен; скажешь ему самое безобидное словечко, а он на тебя волком смотрит... Болеслав Прус, «Кукла» (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) (цитата из польской Викитеки Lalka (Prus)/Tom I/I)
    Звук примера:

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. -

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от старопольск. iże, далее от прасл. *jьże. См. также иже II.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография