Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Заво́лжск	Заво́лжски
Р.	Заво́лжска	Заво́лжсков
Д.	Заво́лжску	Заво́лжскам
В.	Заво́лжск	Заво́лжски
Тв.	Заво́лжском	Заво́лжсками
Пр.	Заво́лжске	Заво́лжсках

За-во́лжск

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное, топоним.

Корень: -Заволжск-.

Произношение

МФА: ед. ч. [zɐˈvoɫʂsk], мн. ч. [zɐˈvoɫʂskʲɪ]

Семантические свойства

Значение

город в России (Ивановская область) ◆ И хотя он по паспорту числится жителем Кинешмы, но почти вся его жизнь связана с Заволжском, расположенном на противоположном берегу великой русской реки. , 2004 г. // «Военные знания» ◆ … советским воинам — старшему сержанту Анатолию Кондратовичу, уезжающему в город Заволжск Ивановской области, сержанту Альберту Сапегову — горьковчанину, рядовому Леониду Фёдорову — сибиряку и их товарищам командир полка прикрепил на парадные мундиры знаки отличников Национальной народной армии ГДР. Н. Денисов, «На рубежах победы», 1968 г. // «Советский воин»

Синонимы

истор. Владычное (до 1934), истор. Заволжье (1934–1954)

Антонимы

—

Гиперонимы

город

Гипонимы

—

Согипонимы

Кинешма, Иваново, Заволжье

Холонимы

Мысы, Ураково, Мяснево, Миглево, Алекино

Меронимы

Заволжский район

Сомеронимы

Порозово, Колшево, Яблонька, Воздвиженье

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: заволжец, заволжанин, заволжанка прилагательные: заволжский наречия: по-заволжски

Этимология

Происходит от слова Заволжье, далее праслав. *Vьlga, ср. во́лглый, польск. wilgoć «влажность», с другой ступенью чередования: русск. воло́га, ст.-слав. влага (ср. интонацию: -оло́- и Во́лга, а не *Волга́); ср.: чешск. Vlha — река бассейна Лабы, польск. Wilga — река бассейна Вислы. Из *Повьлжье или *Повължье произошло др.-русск. Поволожье (Новгор. I летоп.), ср. во́ложка. Фонетически невозможно объяснение этого названия из финск. valkea «белый», эст. valge, стар. *valkeða. Во́лга является преобразованием др.-мар. *Jylɣ, зап.-мар. Jǝ^l, вост.-мар. Jul, но последнее название объясняется из тюрк. (ср. тат., башк. jylɣa «ручей, река», тат., казах. ǯylɣa, ногайск. ǯylɣa) и объяснять из него русск. Во́лга затруднительно в фонетическом отношении. Древнейшее название Волги — `Ρᾶ у Птолемея, морд. э. Rav, Ravo, морд. м. Rava, обычно объясняемое из индо-ир.; ср. авест. Raŋhā, др.-инд. Rasā. Тойвонен объясняет морд. э. Rav из индо-ир. *Sravā, ср. др.-инд. sravā «течение» (подробно на о́стров). Менее приемлемо сравнение `Ρᾶ с финск. rapa «грязь, ил», эст. raba. Распространено, наконец, в качестве названия Волги: чувашск. Atäl, Adyl, тат. Idyl, чагат. Ätil, Ädil, казахск. Edil, тат. Kara Idyl «Волга», Ak Idyl «Кама или Белая», монг. Iǯil, Eǯil, калм. Idžl̥ (Ити́ль). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Азербайджанский_az: Zavoljsk Английский_en: Zavolzhsk Арабский_ar: زافولجسك Белорусский_be: Заволжск Испанский_es: Zavolzhsk Итальянский_it: Zavolžsk Каталанский_ca: Zavoljsk Корейский_ko: 자볼시스크 Македонский_mk: Заволжск Немецкий_de: Sawolschsk Норвежский_no: Zavolzjsk Персидский_fa: زاوولژسک Польский_pl: Zawołżsk Сербский_sr (кир.): Заволшк Сербский_sr (лат.): Zavolšk Тагальский_tl: Zavolzhsk Татарский_tt: Заволжск Турецкий_tr: Zavoljsk Финский_fi: Zavolžsk Французский_fr: Zavoljsk Хорватский_hr: Zavolžsk Чешский_cs: Zavolžsk Японский_ja: ザヴォルシスク

Библиография

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

Заволжск

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

Заволжск (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Это болванка статьи о белорусском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

Заволжск

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

Заволжск (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Это болванка статьи о македонском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

Заволжск

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

Заволжск (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Это болванка статьи о татарском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)