алтын

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. алты́н алты́ны
Р. алты́на алты́нов
Д. алты́ну алты́нам
В. алты́н алты́ны
Тв. алты́ном алты́нами
Пр. алты́не алты́нах
Сч. алты́н  —

ал-ты́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -алтын- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ɐɫˈtɨn], мн. ч. [ɐɫˈtɨnɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. истор. русская монета достоинством три копейки или шесть денег, а также единица денежного счёта ◆ От С.-Петербурга до Астрахани прогонных 9 рублей, 23 алтына. А. С. Пушкин, «История Петра», Подготовительные тексты, 1835–1836 г гг. [НКРЯ] ◆ Мужички, провожавшие его за ворота постоялого двора, были совершенно правы, решив в один голос, что «не найти-де ему лошади, коли алтын нетути, попусту только измается, сердешный…». Д. В. Григорович, «Антон-горемыка», 1847 г. [НКРЯ] ◆ Иногда ― вне какой-либо материальной выгоды или пользы ― от духовного общения с иными людьми веет такой милой задушевной прелестью, таким добром, которое не измерить никаким «алтыном»… В. Ф. Майстрах, «Полезные советы», Ответы на вопросы подписчиков „Трудовой Копейки“ // «Трудовая копейка», 20 марта 1915 г. [НКРЯ] ◆  — Селитры на сорок рублёв, шесть алтын и две деньги. A. Н. Толстой, «День Петра», 1918 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. алтынник

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. монета, деньги

Гипонимы

  1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем алтын- [править]

Этимология

От татарских слов алты тиен (шесть денег), которые, слившись в одно слово по закону сингармонизма, стали произноситься твёрдо как алтын. Счётный алтын появился в конце XIV века одновременно с началом чеканки деньги и равнялся 6 деньгам; после денежной реформы XV века — шести московским (сабельным) деньгам или трём новгородским деньгам (копейным, или копейкам). Народная этимология от тюркско-татарского «алтын» и, соответственно, др.-тюрк. *altun «золото» — несостоятельна, так как золото никогда не являлось металлом для чеканки данных монет.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • до последнего алтына
  • с алтыном под полтину подъезжать, с алтыном под полтину подъехать
  • счёт на алтыны, счёт сороками да алтынами
  • тысячник с алтыном

Пословицы и поговорки

  • алтын Мартыну — ни сапоги подшить, ни скоба подковать, потерял Мартын отцов алтын
  • алтыном постановка спора
  • — возьми сорок алтын. — сорочи не сорочи, а меньше рубля не отдам
  • жалеть алтына — отдать полтину
  • кому полтина, а кому и ни алтына
  • лучше на гривну убытку, чем на алтын стыда
  • на алтын да на грош не много утрёшь, на алтын да на грош не много съешь
  • на алтын товару, а на рубль раструски
  • на три алтына торгу, а на пять — долгу
  • не было ни гроша, да вдруг алтын
  • не пожалеть за рубль алтына, не придёт рубль, так придёт полтина
  • не стоит алтына, а тянется за полтиной
  • ни шьёт, ни порет, с алтыном под полтину подъезжает да товар хает
  • от кума алтын, от кумы полотно
  • пить бы на полтину, да нет ни алтына
  • по-латыни — два алтына, а по-русски — шесть копеек
  • продал на деньгу, проел на алтын
  • с алтыном воюют, без алтына горюют, с алтыном — сиди под тыном
  • счастье — бедному алтын, богатому миллион
  • счастья алтыном не купишь
  • хорош богатырь: пьян с вина на алтын
  • этот алтын не того рубля

Перевод

русская монета

Библиография

Алтайский

Морфологические и синтаксические свойства

алтын

Существительное.

Корень: -алтын-.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. хим. золото (Au) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    1. —

    Антонимы

    1. —

    Гиперонимы

    1.  ?

    Гипонимы

    1.  ?

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    От пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

    Башкирский

    Морфологические и синтаксические свойства

    падеж ед. ч. мн. ч.
    Им. алтын  —
    Прит. алтындың  —
    Д. алтынға  —
    В. алтынды  —
    М. алтында  —
    Исх. алтындан  —

    ал-тын

    Существительное; формы мн. ч. не используются.

    корень: -алтын-

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. хим. золото ◆ Амур буйында алтын йыуыу башланғас, эвендарҙың көтөүлектәре һәм һунар иткән урындары юҡҡа сыға, балыҡ тотҡан йылғалар бысрана, һайыға һәм һаһый. — С тех пор как на берегах Амура начали мыть золото, пастбища и охотничьи угодья эвенов деградируют, реки, где (они) ловили рыбу, загрязняются, мелеют и становятся зловонными. «Юлбарыҫты һаҡлайбыҙ…», 10-01-2011 гг. // «Йәшлек»
    2. адъектив. золотой; золотистый ◆ Алтын тәңкә — золотая монета. ◆ Алтын Урҙа — Золотая Орда. ◆ Ун туғыҙынсы быуатта Уралда йәнә алтын биҙгәге башланды. — В начале двадцатого века на Урале вновь началась золотая лихорадка.

    Синонимы

    1. —
    2. —

    Антонимы

    1. —
    2. —

    Гиперонимы

    1.  ?
    2.  ?

    Гипонимы

    1.  ?
    2.  ?

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    От пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

    Белорусский

    Морфологические и синтаксические свойства

    алты́н

    Существительное, мужской род.

    Корень: --.

    Семантические свойства

    Значение

    1. истор. алтын (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    1. —

    Антонимы

    1. —

    Гиперонимы

    1.  ?

    Гипонимы

    1. —

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    От ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    • не было ні гроша, ды раптам алтын
    Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

    Казахский

    Морфологические и синтаксические свойства

    падеж ед. ч. мн. ч.
    Им. алтын алтындар
    Р. алтынның алтындардың
    Д. алтынға алтындарға
    В. алтынды алтындарды
    М. алтында алтындарда
    Исх. алтыннан алтындардан
    Тв. алтынмен алтындармен

    алтын

    Существительное.

    Корень: -алтын-.

    Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      1. хим. золото ◆ алтын сағат — золотые часы
      2. адъектив. золотой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
      3. перен. золото ◆ өнершінің қолы алтын — руки у искусного мастера — золото

      Синонимы

      1. —
      2. —
      3.  ?

      Антонимы

      1. —
      2. —
      3.  ?

      Гиперонимы

      1.  ?
      2.  ?
      3.  ?

      Гипонимы

      1. —
      2. —
      3. —

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      От пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      • аз сөз алтын, көп сөз - қола — молчание — золото, многословие — бронза

      Библиография

      Для улучшения этой статьи желательно:
      • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
      • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}

      Караимский

      Морфологические и синтаксические свойства

      алтын  (אלטין , אלטן)

      Существительное. Тракайский, луцко-галицкий и крымский диалекты.

      Корень: --.

      Произношение

        Семантические свойства

        Значение

        1. золото ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

        Синонимы

        1. —

        Антонимы

        1. —

        Гиперонимы

        1.  ?

        Гипонимы

        1. —

        Родственные слова

        Ближайшее родство

        Этимология

        Происходит от ??

        Фразеологизмы и устойчивые сочетания

        Библиография

        • Караимско-русско-польский словарь. Москва. 1974
        Для улучшения этой статьи желательно:
        • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
        • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
        • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
        • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

        Карачаево-балкарский

        Морфологические и синтаксические свойства

        ал-тын

        Существительное.

        Корень: -алтын-.

        Произношение

          Семантические свойства

          Значение

          1. хим. золото ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
          2. адъектив. золотой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

          Синонимы

          1. —
          2. —

          Антонимы

          1. —
          2. —

          Гиперонимы

          1.  ?
          2.  ?

          Гипонимы

          1.  ?
          2.  ?

          Родственные слова

          Ближайшее родство

          Этимология

          От пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

          Фразеологизмы и устойчивые сочетания

          Библиография

          Для улучшения этой статьи желательно:
          • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
          • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

          Киргизский

          Морфологические и синтаксические свойства

          падеж ед. ч. мн. ч.
          Им. алтын алтындар
          Прит. алтындын алтындардын
          Н. алтынга алтындарга
          В. алтынды алтындарды
          М. алтында алтындарда
          Исх. алтындан алтындардан

          ал-тын

          Существительное.

          Корень: -алтын-.

          Произношение

            Семантические свойства

            Значение

            1. хим. золото (золотой) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

            Синонимы

            1. —

            Антонимы

            1. —

            Гиперонимы

            1.  ?

            Гипонимы

            1. —

            Родственные слова

            Ближайшее родство

            Этимология

            От пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

            Фразеологизмы и устойчивые сочетания

            Библиография

            Для улучшения этой статьи желательно:
            • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
            • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

            Крымскотатарский

            Морфологические и синтаксические свойства

            алтын

            Существительное.

            Корень: --.

            Произношение

              Семантические свойства

              Значение

              1. золото ◆ Фыравун, озюнинъ къолундан юзюкни чыкъарып, Юсуфнынъ къолуна кийдирди. Устюне индже кетенден тикильген урбалар кийдирди, бойнуна алтын зынджыр такъты. — И снял фараон перстень свой с руки своей и надел его на руку Иосифа; одел его в виссонные одежды, возложил золотую цепь на шею ему; «Быт 41.42 /Микец»

              Синонимы

              1.  ?

              Антонимы

              1. —

              Гиперонимы

              1.  ?

              Гипонимы

              1.  ?

              Родственные слова

              Ближайшее родство

              Этимология

              Происходит от ??

              Фразеологизмы и устойчивые сочетания

              Библиография

              Статья нуждается в доработке.

              Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
              В частности, следует уточнить сведения о:

              • морфологии
              • произношении
              • семантике
              • этимологии
              (См. Общепринятые правила).

              Крымчакский

              Морфологические и синтаксические свойства

              ал-тын

              Существительное.

              Корень: -алтын-.

              Семантические свойства

              Значение

              1. золото ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

              Синонимы

              1.  ?

              Антонимы

              1. —

              Гиперонимы

              1.  ?

              Гипонимы

              1. —

              Родственные слова

              Ближайшее родство

              Этимология

              Происходит от пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

              Фразеологизмы и устойчивые сочетания

              Библиография

              Для улучшения этой статьи желательно:
              • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
              • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

              Кумыкский

              Морфологические и синтаксические свойства

              ал-тын

              Существительное.

              Корень: -алтын-.

              Произношение

                Семантические свойства

                Значение

                1. хим. золото ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                Синонимы

                1. —

                Антонимы

                1. —

                Гиперонимы

                1.  ?

                Гипонимы

                1. —

                Родственные слова

                Ближайшее родство

                Этимология

                От пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

                Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                Библиография

                Для улучшения этой статьи желательно:
                • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
                • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

                Ногайский

                Морфологические и синтаксические свойства

                алтын

                Существительное.

                Корень: -алтын-.

                Семантические свойства

                Значение

                1. хим. золото ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
                2. адъектив. золотой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                Синонимы

                1.  ?
                2.  ?

                Антонимы

                1. —
                2. —

                Гиперонимы

                1.  ?
                2.  ?

                Гипонимы

                1. —
                2. —

                Родственные слова

                Ближайшее родство

                Этимология

                Происходит от пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

                Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                Библиография

                Для улучшения этой статьи желательно:
                • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
                • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

                Сибирскотатарский

                Морфологические и синтаксические свойства

                ал-тын

                Существительное.

                Корень: -алтын-.

                Семантические свойства

                Значение

                1. хим. золото (золотой) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                Синонимы

                1.  ?

                Антонимы

                1. —

                Гиперонимы

                1.  ?

                Гипонимы

                1. —

                Родственные слова

                Ближайшее родство

                Этимология

                Происходит от пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

                Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                Библиография

                Для улучшения этой статьи желательно:
                • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
                • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

                Татарский

                Латиница (Latinça)

                altın

                Морфологические и синтаксические свойства

                падеж ед. ч. мн. ч.
                Им. алтын алтыннар
                Прит. алтынның алтыннарның
                Д. алтынга алтыннарга
                В. алтынны алтыннарны
                М. алтында алтыннарда
                Исх. алтыннан алтыннардан

                ал-ты́н

                Существительное.

                Корень: -алтын-.

                Произношение

                Семантические свойства

                Значение

                1. золото (золотой, золотистый) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                Синонимы

                1. —

                Антонимы

                1. —

                Гиперонимы

                1.  ?

                Гипонимы

                1. —

                Родственные слова

                Ближайшее родство
                • существительные: алтынчы
                • прилагательные: алтынлы, алтынсыман, алтынланган
                • глаголы: алтынларга

                Этимология

                От пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

                Для улучшения этой статьи желательно:
                • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

                Урумский

                Морфологические и синтаксические свойства

                алтын

                Существительное.

                Корень: -алтын-.

                Семантические свойства

                Значение

                1. хим. золото ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                Синонимы

                1.  ?

                Антонимы

                1. —

                Гиперонимы

                1.  ?

                Гипонимы

                1. —

                Родственные слова

                Ближайшее родство

                Этимология

                От пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

                Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                Библиография

                Для улучшения этой статьи желательно:
                • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
                • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

                Хакасский

                Морфологические и синтаксические свойства

                ал-тын

                Существительное.

                Корень: -алтын-.

                Произношение

                  Семантические свойства

                  Значение

                  1. хим. золото ◆ тон алтын — чистое золото ◆ алтын табарға — находить золото ◆ алтын чайындылығ — покрытый золотом
                  2. адъектив. золотой ◆ алтын ахча — золотая монета ◆ алтын чӱстӱк — золотой перстень
                  3. перен. золотистый, жёлтый, светлый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
                  4. перен. золотой, хороший, прекрасный ◆ алтын кізі — золотой человек ◆ алтын хол — золотые руки ◆ алтын сас — светлые (золотистые) волосы ◆ алтын пуғдай — золотая пшеница

                  Синонимы

                  1.  ?
                  2.  ?
                  3.  ?
                  4.  ?

                  Антонимы

                  1. —
                  2. —
                  3. —
                  4.  ?

                  Гиперонимы

                  1.  ?
                  2.  ?
                  3.  ?
                  4.  ?

                  Гипонимы

                  1. —
                  2. —
                  3. —
                  4. —

                  Родственные слова

                  Ближайшее родство

                  Этимология

                  От пратюркск. *altun, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. altun «золото», башкирск., карач.-балкарск., казахск., кумыкск., тат., хакасск., южн.-алтайск. алтын, тувинск. алдын, крымск.-тат., турецк. altın, туркменск. altyn, узбекск. oltin (олтин) и др.

                  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                  Библиография

                  Для улучшения этой статьи желательно:
                  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
                  • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
                  Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.