бланшировать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

  наст./будущ. прош. повелит.
Я бланширу́ю бланширова́л
бланширова́ла
Ты бланширу́ешь бланширова́л
бланширова́ла
бланширу́й
Он
Она
Оно
бланширу́ет бланширова́л
бланширова́ла
бланширова́ло
Мы бланширу́ем бланширова́ли
Вы бланширу́ете бланширова́ли бланширу́йте
Они бланширу́ют бланширова́ли
Пр. действ. наст. бланширу́ющий
Пр. действ. прош. бланширова́вший
Деепр. наст. бланширу́я
Деепр. прош. бланширова́в, бланширова́вши
Пр. страд. наст. бланширу́емый
Пр. страд. прош. бланширо́ванный
Будущее буду/будешь… бланширова́ть

блан-ши-ро-ва́ть

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка  2a.

Корень: -бланш-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [bɫənʂɨrɐˈvatʲ]

Семантические свойства

Значение

  1. при консервировании и варке кратковременно обрабатывать пищевые продукты горячей водой или паром  Аппарат выполняет до 80% поварских операций: печет, тушит, жарит, бланширует ― разве что суп или борщ не варит. Евгения Ленц, «Огонь, вода и медные трубы», 2004 г. // «Бизнес-журнал» [НКРЯ]
  2. в кожевенном производстве удалять с нижней стороны кожи остатки подкожной клетчатки  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. обрабатывать

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. blanchir отбеливать, далее от *blancus «белый», далее из прагерм. *blangkaz, от которой в числе прочего произошли: франкск. *blank, др.-сканд. blakkr, др.-в.-нем. blanc, blanch и нем. blank; восходит к праиндоевр. *bhel- «сиять».

Перевод

Список переводов

Библиография