Русский

вой-ти́ в раж (соверш. вид. Соответствующее сочетание несоверш. вида — входить в раж.)

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Встречается также прост., экспр. вариант написания и произношения с обратным порядком слов: в раж войти.

прост. прийти в сильное возбуждение, неистовство ◆ — Ты мне скажи, — вошёл в раж Семён Васильевич, — на какие заработки заместитель директора одноэтажной трикотажной фабрики отгрохал себе двухэтажный каменный особняк? Э. А. Рязанов, Э. В. Брагинский, «Берегись автомобиля», 1966 г. [НКРЯ] ◆ Зато после 17-го года, когда вся Европа уже успокоилась, предоставив своим дамам то, чего они хотели, и забыв о политических праздниках, россияне вошли в раж: не в наших правилах отказываться от дополнительного выходного! Юлия Николаева, Ольга Рябинина, Наталья Шеховцова, «Женскому дню ― 90 лет» // «Аргументы и факты», 07 марта 2001 г. [НКРЯ]

Список переводов

Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Входи́ть/ войти́ (прийти́) в раж. // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. 552. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.