гаджё

См. также Гадже.

Цыганский

латиницей: gadžo

возможные диалектические варианты: гажё, gaadžo, gaužo

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. гаджё́ гадже́
В. гадже́с гадже́́н
Д. гадже́скэ гадже́́нгэ
Отл. гадже́стыр гадже́́ндыр
Пр. гадже́стэ гадже́́ндэ
Тв. гадже́са гадже́́нса
Зв. га́джё гаджя́лэ

га-джё́

Существительное, мужской род, одушевлённое, исконное.

Корень: -гаджʲ-; окончание: .

Произношение

  • МФА: ед. ч. [gaʥɵ], мн. ч. [gaʥe]

Семантические свойства

Значение

  1. взрослый нецыган  Ром ромэнса, гаджё гадженса.  Цыган с цыганами, нецыган с нецыганами Поговорка
  2. русский мужчина (у цыган России)
  3. мужик, крестьянин
  4. диал. муж
  5. диал. незнакомец

Синонимы

  1. (национальность) ракло, (пол) мурш

Антонимы

  1. (национальность) ром, (пол) гаджи
  2. (социальное положение) рай

Гиперонимы

  1. мурш, мануш

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: гаджёро
  • прилагательные: гаджикано
  • наречия: гаджиканэс

Этимология

Происходит от санскр. gavdja

  • В.В.Шаповал, «Самоучитель цыганского языка»
  • И.М.Андроникова, «Язык цыганский весь в загадках»