Русский

гро-бов-щи́к

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -гроб-; суффиксы: -ов -щик [Тихонов, 1996].

специалист по изготовлению гробов ◆ Мишель в похоронном бюро заказал гроб и послал гробовщика к адмиралу снять мерку с покойника. А. С. Новиков-Прибой, «Капитан первого ранга», 1936—1944 г. [НКРЯ] ◆ Нашёл хозяйку, отдал ей долг покойника, просил распорядиться похоронами на мой счёт, а сам пошёл к гробовщику. Т. Г. Шевченко, «Художник», 1856 г. [НКРЯ] ◆ В одной комнате торговались с гробовщиком, а в другой ― приготовляли стол для последнего ложа; в третьей ― снимали с покойного маску для бюста и слепок с рук его ― прекраснейших, какие мне случалось видеть. М. А. Корф, «Из дневника», 1838-1839 гг. [НКРЯ]

Список всех слов с корнем гроб
уменьш.-ласк. формы: гробик существительные: гроб, гробница, гробовщик, гробокопатель, гробокопательство, надгробие прилагательные: гробовой, загробный, надгробный глаголы: гробить, гробиться; угробить, угробиться

Суффиксное производное от существительного гроб, далее от праслав. *grobъ «могила», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гробъ (др.-греч. τάφος), русск. гроб, укр. гріб (род. п. гро́бу), болг. гроб «могила», сербохорв. гро̏б (род. п. гро̀ба), словенск. gròb (род. п. gróba), чешск., словацк. hrob, польск. grób (род. п. grobu). Родственно др.-в.-нем. grab «могила», готск. 𐌲𐍂𐌰𐌱𐌰 (graba) — то же. Другая ступень чередования: гребу́ (грести), далее, готск. 𐌲𐍂𐍉𐌱𐌰 (groba) «яма», др.-в.-нем. gruoba и т. д. Лит. grãbas заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Список переводов
Английский_en: coffinmaker ^(en); undertaker ^(en) Греческий_el: φερετροποιός ^(el) м. Испанский_es: fabricante de ataúdes Немецкий_de: Sargmacher ^(de) м. Польский_pl: trumniarz ^(pl) м. Украинский_uk: трунар м. Французский_fr: fabricant de cercueils Эсперанто^и_eo: ĉerkisto

Для улучшения этой статьи желательно: