до мозга костей

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

до мо́з-га кос-те́й

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия.

Произношение

  • МФА: [dɐ‿ˈmozɡə kɐˈsʲtʲeɪ̯]

Семантические свойства

Значение

  1. о человеке: в наивысшей степени  Он был до мозга костей австралийцем, плотью от плоти этой земли, жил и кормился ею. Анатолий Шиманский, «Австралия глазами русского, или Почему верблюды там не плюются», 2002 г. // «Звезда» [НКРЯ]  Вы педагог до мозга костей, вы, должно быть, родились учителем. А. П. Чехов  Творческий, рисковый, активный, мгновенно соображающий, киношник до мозга костей, никогда не унывающий, Леонид был, конечно, мотором, двигателем съемочной группы. Э. А. Рязанов, «Подведенные итоги», 2000 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. от и до, насквозь, целиком и полностью

Антонимы

  1. ни капли не,

Гиперонимы

Гипонимы

Перевод

Список переводов