как раз

Русский

как раз I

Тип и синтаксические свойства сочетания

как раз

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве сказуемого.

Произношение

  • МФА: [kɐk‿ˈras]

Семантические свойства

Значение

  1. разг. оценка чего-либо — обычно одежды, обуви — как подходящей по размеру; впору, в самый раз; точно, именно то, что имеется в виду  Тебя-то мне как раз и нужно.  Как раз сегодня я его встретил.  Картуз Прошке пришёлся на лохматую голову как раз, но Прошка его только померил, а затем снял и завязал в сумку с хлебом. А. П. Платонов, «Чевенгур», 1929 г.  Ровно как раз впору, не жмёт, не скатывается, а пойдёт в церкву или в гости куда ― зама́ется. П. П. Бажов, «Малахитовая шкатулка», 1938 г.  Сунул Салават свою саблю в ножны, принял шашку и чует, ― не лёгонькая, как раз по руке. П. П. Бажов, «Старых гор подаренье», 1946 г. [НКРЯ] ― Колода эта таперича, уважаемые граждане, находится в седьмом ряду у гражданина Парчевского, как раз между трехрублевкой и повесткой о вызове в суд по делу об уплате алиментов гражданке Зельковой. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 1», 1929–1940 гг. [НКРЯ]

Синонимы

  1. впору, в самый раз; точно, в точности, аккурат; не что иное, как, словно влитой, тютелька в тютельку;

Антонимы

  1. частичн.: отнюдь

Гиперонимы

  1. хорошо

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

как раз II

Тип и синтаксические свойства сочетания

как раз

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве частицы.

Произношение

  • МФА: [kɐk‿ˈras]

Семантические свойства

Значение

  1. разг. употребляется при выделении, подчёркивании последующего слова; именно  Чагатаев любил размышлять о том, что раньше не удалось сделать людям, потому что как раз это самое ему необходимо было исполнить. А. П. Платонов, «Джан», 1933–1935 гг.  Чёрт возьми, это как раз то, что мне нужно! Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Жук в муравейнике», 1979 г.
  2. разг. употр. при выражении опасения; вполне возможно  Ещё шаг и как раз в лужу свалишься.
  3. устар. сразу, мигом  Он по когтям узнал меня в минуту, я по ушам узнал его как раз. А. С. Пушкин, «Ex Ungue Leonem», 1825 г. [Викитека]  Ступай назад, я не шучу, // Как раз нахала проглочу! А. С. Пушкин, «Руслан и Людмила», 1817—1820 г. [Викитека]

Синонимы

  1. именно
  2. того и гляди
  3. сразу, мигом, разом, живо, сейчас; частичн.: скоро

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Перевод

Список переводов

Библиография

  • Пайар Д. КАК РАЗ, или МИРОМ ПРАВИТ СЛУЧАЙ // Киселёва К. Л., Пайар Д. Дискурсивные слова русского языка: опыт контекстно-семантического описания. М.: Метатекст, 1998, с. 278–284  (детальное описание).