капо
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | капо́ | капо́ |
| Р. | капо́ | капо́ |
| Д. | капо́ | капо́ |
| В. | капо́ | капо́ |
| Тв. | капо́ | капо́ |
| Пр. | капо́ | капо́ |
ка-по́
Существительное, одушевлённое, мужской род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -капо-.
Произношение
- МФА: [kɐˈpo]
Семантические свойства
Значение
- истор. привилегированный заключённый в концлагерях нацистской Германии, сотрудничавший с лагерной администрацией ◆ У этих людей всё со всем согласуется, всё ко всему подходит, да это и неудивительно: достаточно показательны, например, воспоминания некоторых из них — разве коммендант третьего блока Маутхаузена не владел "самой большой коллекцией канареек во всей Баварии", о которой он теперь с тоской вспоминает, и разве не пробовал он кормить своих пташек так, как советовал один капо, утверждавший, что канарейки лучше всего поют, если их кормят человеческим мясом? С. Лем, «Группенфюрер Луи XVI» / перевод Е. Вайсброт в 1995 г., 1971 г.
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Точно происхождение слова капо неясно. Существуют версии, что оно является сокращением от нем. Kameradschaftspolizei «товарищеские полицейские силы» или происходит от итал. capo «голова». Согласно словарю Дудена, оно образовано от франц. Caporal «капрал, лидер». ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
| |