Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	катастро́фа	катастро́фы
Р.	катастро́фы	катастро́ф
Д.	катастро́фе	катастро́фам
В.	катастро́фу	катастро́фы
Тв.	катастро́фой катастро́фою	катастро́фами
Пр.	катастро́фе	катастро́фах

ка-та-стро́-фа

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -катастроф-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [kətɐˈstrofə]
(файл)
мн. ч. [kətɐˈstrofɨ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

крупное бедствие, событие с трагическими последствиями ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
офиц., авиац. то же, что авиакатастрофа; авиационное происшествие, приведшее к человеческим жертвам ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. крупная неудача, фиаско ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

бедствие; частичн.: трагедия, катаклизм, крушение
авиакатастрофа
крах, крушение, поражение, провал; перен.: банкротство, кораблекрушение; разг., шутл.: тридцать три несчастья; книжн.: фиаско; сленг: эпикфейл; в сочетании со словами «крупный, грандиозный, полный/‑ая/‑ое/‑ые»: неудача, несчастье, невезение, неуспех; разг.: невезуха; жарг.: облом, борода, безмазняк, голяк, карамба, касьян, косяк, лажа, кранты, мимо кассы, нелом, непёр, непруха, нескладуха, несрастон, огрёб, отлуп, отлупка, палево, приплызд, прокол, пролёт, пролётка, трабл, шляпа, шняга; сленг: факап, фейл; эвф.: абзац, звездец, капец, капздец, кобздец, конец, песец, пипец, триндец, трындец; вульг.: отсос, обсёр; обсц.: пиздец, пиздецы, проёб

Антонимы

благополучие

Гиперонимы

Гипонимы

крушение

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: катастрофичность, катастрофизм, катастрофизация прилагательные: катастрофический, катастрофичный наречия: катастрофически, катастрофично

Этимология

Происходит от др.-греч. καταστροφή (katastrophḗ) «ниспровержение; смерть», из гл. καταστρέφω «поворачивать, опрокидывать, оканчивать», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + στρέφω «вращать, поворачивать». Русск. катастрофа заимств. через. нем. Katastrophe (уже в 1600 г.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

железнодорожная катастрофа
техногенная катастрофа
экологическая катастрофа
ядерная катастрофа

Перевод

Список переводов
Азербайджанский_az: fəlakət Английский_en: catastrophe, disaster Армянский_hy: աղետ Астурийский_ast: catástrofe ж. Белорусский_be: катастрофа Болгарский_bg: катастрофа Валлийский_cy: trychineb Венгерский_hu: katasztrófa Грузинский_ka: კატასტროფა Датский_da: katastrofe Идиш_yi: פּורעניות ср. (puronies); קאַטאַסטראָפֿע ж. Идо^и_io: katastrofo Интерлингва^и_ia: catastrophe Испанский_es: catástrofe ж., siniestro м. Итальянский_it: disastro м., incidente м.; catastrofe ж. Казахский_kk: апат Каталанский_ca: catàstrofe ж. Киргизский_ky: апат Лакский_lbe: къирмишан Латышский_lv: katastrofa Лезгинский_lez: катастрофа Литовский_lt: katastrofa Македонский_mk: катастрофа Монгольский_mn: аюул, сүйдэл Немецкий_de: Katastrophe ж. Нидерландский_nl: catastrofe Норвежский_no: katastrofe Осетинский_os: катастрофӕ Польский_pl: katastrofa Португальский_pt: catástrofe ж. Румынский_ro: catastrofă ж. Сербский_sr (кир.): катастрофа Словацкий_sk: katastrofa Таджикский_tg: садама, ҳалокат, фалокат, шикаст Тувинский_tyv: хай-халап Турецкий_tr: felaket; katastrof Туркменский_tk: heläkçilik Узбекский_uz: katastrofa, halokat Украинский_uk: катастрофа Финский_fi: katastrofi, suuronnettomuus Французский_fr: catastrophe ж. Хорватский_hr: katastrofa Чеченский_ce: катастрофа Чешский_cs: katastrofa Чувашский_cv: катастрофа Шведский_sv: katastrof Эрзянский_myv: катастрофа Эсперанто^и_eo: katastrofo Эстонский_et: katastroof Якутский_sah: катастрофа

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

катастрофа

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

катастрофа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

катастрофа

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

катастрофа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

катастрофа

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

катастрофа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

катастрофа

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

катастрофа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	катастрофа	катастрофе
Р.	катастрофе	катастрофа
Д.	катастрофи	катастрофама
В.	катастрофу	катастрофе
Зв.	катастрофо	катастрофе
Тв.	катастрофом	катастрофама
М.	катастрофи	катастрофама

катастрофа

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

катастрофа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	катастро́фа	катастро́фи
Р.	катастро́фи	катастро́ф
Д.	катастро́фі	катастро́фам
В.	катастро́фу	катастро́фи
Тв.	катастро́фою	катастро́фами
М.	катастро́фі	катастро́фах
Зв.	катастро́фо*	катастро́фи*

катастро́фа

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

катастрофа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: катастрофізм, катастрофіст, катастрофічність прилагательные: катастрофічний наречия: катастрофічно

Этимология

От др.-греч. καταστροφή (katastrophḗ) «ниспровержение; смерть», из гл. καταστρέφω «поворачивать, опрокидывать, оканчивать», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + στρέφω «вращать, поворачивать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

катастрофа

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

катастрофа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

катастрофа

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

катастрофа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Эрзянский

Морфологические и синтаксические свойства

катастрофа

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

катастрофа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

катастрофа

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

катастрофа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).