Русский

кварк I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кварк	ква́рки
Р.	ква́рка	ква́рков
Д.	ква́рку	ква́ркам
В.	кварк	ква́рки
Тв.	ква́рком	ква́рками
Пр.	ква́рке	ква́рках

кварк

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кварк-.

Произношение

МФА: ед. ч. [kvark], мн. ч. [ˈkvarkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

физ. элементарная частица с электрическим зарядом, пропорциональным трети заряда электрона, ненаблюдаемая в свободном состоянии и являющаяся составной частью адронов — частиц, участвующих в сильном взаимодействии ◆ Предполагается, что, например, барионы построены из трёх кварков, а мезоны из двух кварков (кварк — антикварк). Владимир Горбачёв, «Концепции современного естествознания», 2003 г. [НКРЯ]
физ. кварк [1], несущий положительный флейвор ◆ Мезоны состоят из кварка и антикварка.

Синонимы

—
—

Антонимы

(по признаку участия в сильном взаимодействии) лептон
антикварк

Гиперонимы

фермион; элементарная частица
кварк [1]

Гипонимы

кварк [2], антикварк; верхний кварк, нижний кварк, странный кварк, очарованный кварк, истинный кварк (топ-кварк), красивый кварк (прелестный кварк, боттом-кварк), суперкварк, с-кварк
верхний кварк, нижний кварк, странный кварк, очарованный кварк, истинный кварк (топ-кварк), красивый кварк (прелестный кварк, боттом-кварк)

Холонимы

пион (пи-мезон), каон (ка-мезон), эта-мезон, ро-мезон, фи-мезон, D-мезон, J/ψ-мезон, B-мезон, ипсилон-мезон, протон, нейтрон, лямбда-гиперон, сигма-плюс-гиперон, сигма-нуль-гиперон, сигма-минус-гиперон, кси-нуль-гиперон, кси-минус-гиперон, кси-плюс-гиперон, омега-гиперон, мезон, барион, тетракварк, пентакварк
?

Меронимы

преон (гипотетич.)
преон

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: антикварк, кварконий, пентакварк, тетракварк, дикварк, трикварк прилагательные: антикварковый, двухкварковый, кварк-антикварковый, кварковый, кварк-глюонный, трёхкварковый

Этимология

Слово «кварк» было заимствовано Гелл-Манном из романа Дж. Джойса «Поминки по Финнегану», где в одном из эпизодов звучит фраза «Three quarks for Muster Mark!» (обычно переводится как «Три кварка для мистера Марка!»). Само слово «quark» в этой фразе предположительно является звукоподражанием крику морских птиц.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

верхний кварк
нижний кварк
странный кварк
очарованный кварк
истинный кварк
красивый кварк
прелестный кварк

Перевод

элементарная частица
Английский_en: quark ^(en) Арабский_ar: كوارك ^(ar) м. (kuwark) Армянский_hy: քվարկ ^(hy) (kʿvark) Африкаанс_af: kwark ^(af) Баскский_eu: quark ^(eu) Бенгальский_bn: কোয়ার্ক ^(bn) (koẏark) Болгарский_bg: кварк ^(bg) м. Бретонский_br: kwark ^(br) м. Венгерский_hu: kvark ^(hu) Вьетнамский_vi: quắc ^(vi) Греческий_el: κουάρκ ^(el) ср. (kouárk) Датский_da: kvark ^(da) Идо^и_io: quarko ^(io) Индонезийский_id: kuark ^(id) Ирландский_ga: cuarc ^(ga) м. Исландский_is: kvarki ^(is) м. Испанский_es: quark ^(es) м. Итальянский_it: quark ^(it) м. Каталанский_ca: quark ^(ca) м. Китайский_zh: 夸克 ^(zh) (kuākè) Китайский (традиц.): 層子 ^(zh) (céngzǐ) Китайский (упрощ.): 层子 ^(zh) (céngzǐ) Корейский_ko: 쿼크 ^(ko) (kwokeu), 쿼크모형 ^(ko) (kwokeumohyeong) Латинский_la: quarcum ^(la) ср., quaricum ^(la) ср. Македонский_mk: кварк ^(mk) м. Малайский_ms: kuark ^(ms) Немецкий_de: Quark ^(de) ср. Нидерландский_nl: quark ^(nl) м. Персидский_fa: کوارک ^(fa) (kuārk) Польский_pl: kwark ^(pl) м. Португальский_pt: quark ^(pt) м. Словацкий_sk: kvark ^(sk) м. Словенский_sl: kvark ^(sl) м. Турецкий_tr: kuark ^(tr) Украинский_uk: кварк ^(uk) м. Урду_ur: کوارک ^(ur) м. (kvārk) Фарерский_fo: kvarkur ^(fo) м. Финский_fi: kvarkki ^(fi) Французский_fr: quark ^(fr) м. Хинди_hi: क्वार्क ^(hi) м. (kvārk) Чешский_cs: kvark ^(cs) м. Шведский_sv: kvark ^(sv) общ. Эсперанто^и_eo: kvarko ^(eo) Японский_ja: クォーク ^(ja) (kuwōku)

частица с положительным флейвором

Библиография

кварк // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х годов / Под редакцией Н. З. Котеловой и Ю. С. Сорокина. — М. : Советская энциклопедия, 1971.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

кварк II