кислые щи

Русский

кислые щи I

Тип и синтаксические свойства сочетания

ки́с-лы·е щи

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

  • МФА: [ˈkʲisɫɨɪ ˈɕːi]

Семантические свойства

Значение

  1. истор. старинный русский медово-солодовый напиток, разновидность шипучего кваса  Напитки состояли: квас, кислые щи, пиво и разные меды .. М. М. Щербатов, «О повреждении нравов в России», 1786–1787 гг. [НКРЯ]  День, кажется, был заключён порцией холодной телятины, бутылкою кислых щей и крепким сном во всю насосную завёртку, как выражаются в иных местах обширного русского государства. Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ]    Откупорь! Это не кислые щи?  Как можно-с; самое лучшее шампанское. А. Ф. Вельтман, «Приключения, почерпнутые из моря житейского», „Саломея“, 1848 г. [НКРЯ]  За столом старик не смел ничего просить, да не смел ни от чего и отказаться; даже больше двух стаканов квасу (хозяева пили кислые щи, но для дяди с тёткой приносили людского квасу, кислого, как квасцы) ему не дозволялось пить. А. И. Герцен, «Долг прежде всего», 1851 г. [НКРЯ]  При банях всегда бывают торговцы, которые продают сбитень, молоко, кислые щи, квас .. Н. Г. Помяловский, «Очерки бурсы», 1862 г. [НКРЯ]  В углу, на диване, завернувшись в простыню, лежал пожилой купец с окладистой бородой и пил кислые щи. Н. А. Лейкин, «В банях», 1879–1898 гг. [НКРЯ]  Кому подавалась ароматная листовка: черносмородинной почкой пахнет, будто весной под кустом лежишь; кому вишнёвая  цвет рубина, вкус спелой вишни; кому малиновая; кому белый сухарный квас, а кому кислые щи  напиток, который так газирован, что его приходилось закупоривать в шампанки, а то всякую бутылку разорвёт. В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи», 1934 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1.  ?

Антонимы

  1.  ?

Гиперонимы

  1. напиток

Гипонимы

  1.  ?

Этимология

??

Перевод

Список переводов

Библиография

кислые щи II

Тип и синтаксические свойства сочетания

ки́с-лы·е щи

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

  • МФА: [ˈkʲisɫɨɪ ˈɕːi]

Семантические свойства

Значение

  1. щи из квашеной (кислой) капусты  .. в лавках уж с неделю как кислая капуста показалась  стало быть, завтра к обеду можно будет кислые щи соорудить, а пожалуй, и пирог с свежей капустой затеять… М. Е. Салтыков-Щедрин, «Письма к тётеньке», 1881–1882 гг. [НКРЯ]

Синонимы

  1.  ?

Антонимы

  1.  ?

Гиперонимы

  1. щи

Гипонимы

  1.  ?

Этимология

??

Перевод

Список переводов

Библиография

кислые щи III

Тип и синтаксические свойства сочетания

ки́с-лы·е щи

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

  • МФА: [ˈkʲisɫɨɪ ˈɕːi]

Семантические свойства

Значение

  1. жарг., мол. депрессия, подавленное состояние  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1.  ?

Антонимы

  1.  ?

Гиперонимы

  1. депрессия, состояние

Гипонимы

  1.  ?

Этимология

??

Перевод

Список переводов

Библиография