кишка тонка
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве ?.
Произношение
- МФА: [kʲɪˈʂka tɐnˈka]
Семантические свойства
Значение
- у кого.; прост., ирон. или презр. о недостатке силы, способностей, средств для осуществления чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Этимология
Выражение собственно русское: из представлений, что при поднятии тяжестей можно надорвать кишки.
Перевод
| Список переводов | |
| |
Библиография
- Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Кишка́ тонка́ у кого. // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. 286. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.
- Фёдоров А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка. — 3-е изд., испр. — М. : Астрель: АСТ, 2008. — 878, [2] с. — ISBN 978-5-17-048988-6.