круглый дурак
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.
Произношение
- МФА: [ˈkruɡɫɨɪ̯ dʊˈrak]
Семантические свойства
Значение
- прост., презр. о крайне глупом человеке ◆ Когда услышал Чичиков, от слова до слова, всё дело и увидел, что из-за одного слова „ты“ произошла такая история, он оторопел. Несколько минут смотрел пристально в глаза Тентетникова и заключил: «Да он просто круглый дурак!» Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ] ◆ «Нет круглых дураков, — говорил генерал Курута: — посмотрите, например, на В.: как умно́ играет он в вист!» П. А. Вяземский, Старая записная книжка, 1830–1870 гг. [НКРЯ] ◆ Только тогда настоящим образом узнали, что он несомненный и круглый дурак. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Дурак», 1885 г. [НКРЯ] ◆ — А вы что ж, меня за круглого дурака считали, что ли?! Л. К. Бронтман, Дневники и письма, 1932–1942 гг. [НКРЯ] ◆ Он сверкал чернью, пурпуром и золотом, но, несмотря на свой богатый наряд, выглядел круглым дураком. К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни», Книга скитаний, 1963 г. [НКРЯ] ◆ — Вы считаете, Скарлетт, что мужчины — круглые дураки. Маргарет Митчелл, «Унесённые ветром», ч. 2 / перевод Т. Кудрявцевой, 1982 г. [НКРЯ]
Синонимы
- глупец; книжн.: олигофрен, даун, дебил, кретин, идиот, имбецил, умственно отсталый; устар.: юрод, юродивый, юродивец, блаженный, блаженненький, божий человек, христов человек, идол, истукан; устар. и прост.: петый дурак, несусветный дурак, несосветимый дурак; устар. и прост., экспр.: дурак большой, большой руки дурак, дурак безнадежный, дурак бессчётный, дурак не малый, дурак непроходимый, дурак несусветный, дурак несосветимый, дурак в нагнёт, дурак в притруску, дурак с замочкой, невступно дурак, дурак петый, дурак отпетый;
Антонимы
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
Этимология
??
Перевод
| Список переводов | |
Библиография
- Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Кру́глый (наби́тый) дура́к // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. 206. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.