ландыш

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ла́ндыш ла́ндыши
Р. ла́ндыша ла́ндышей
Д. ла́ндышу ла́ндышам
В. ла́ндыш ла́ндыши
Тв. ла́ндышем ла́ндышами
Пр. ла́ндыше ла́ндышах

ла́н-дыш

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ландыш- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈɫandɨʂ] 
    (файл)
    мн. ч. [ˈɫandɨʂɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. ботан. многолетнее травянистое растение семейства спаржевых (ранее — лилейных) с продолговатыми листьями и мелкими белыми душистыми цветками-колокольчиками (лат. Convallaria majalis)  Во всяком случае, не по душе мне, что их рвут и потом продают на углах, хотя известно, что ландыши занесены в Красную книгу природы. Е. Шкловский, «Сладкая парочка», 2003 г. // «Звезда» [НКРЯ]
  2. только ед., разг. духи с запахом этого цветка  Душиться ландышем.

Синонимы

  1. лат. Convallaria majalis, заячьи ушки, воронец, мытная трава, язык лесной

Антонимы

Гиперонимы

  1. растение, трава, цветок
  2. духи

Гипонимы

  1. ландыш майский, ландыш Кейске, ландыш закавказский

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от неустановленной формы, предположительно, производной от *olnь (откуда русск. лань, олень) с паразитическим вставным -д-; объясняется из первонач. «ухо лани». Ср.: белор. ландыш, польск. łаnkа, łanuszka, łanysz, др.-польск. łanie uszkо «auricula cervi», также чешск. lanýž «трюфель». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • ландыш майский, ландыш Кейске, ландыш закавказский

Перевод

цветок
духи

Библиография

  • ландыш // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014–2017.