навести мосты

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

на-вес-ти́ мос-ты́ (сов. вид; соответствующее сочетание со значением несовершенного вида  наводить мосты).

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

  • МФА: [nəvʲɪˈsʲtʲi mɐˈstɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. согласовать, устроить, организовать, наладить диалог, контакты, взаимодействие  Сознательно или бессознательно, но они заняли конструктивную позицию, потому что не столько тратили силы на разрушение негативного отношения со стороны общества, сколько пытались создать «новое»  навести мосты между своей социальной группой и обществом, сделать свои ценности и образ жизни максимально притягательными и постепенно трансформировать окружение из враждебного в дружески настроенное… В. Н. Павленко, К. Ваннер, «Особенности психологии евангельских христиан-баптистов» // «Вопросы психологии», 12 октября 2004 г. [НКРЯ]
  2. разг. разузнать о чём-либо  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. жарг., мол. познакомиться с кем-либо  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?

Антонимы

  1. подлить масла в огонь
  2.  ?
  3.  ?

Гиперонимы

  1. согласовать
  2.  ?
  3.  ?

Гипонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?

Этимология

??

Перевод

согласовать, устроить, организовать, наладить диалог, контакты, взаимодействие
разузнать о чём-либо
познакомиться с кем-либо

Библиография