Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

на ры́-ло

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве предложной группы.

Произношение

МФА: [nɐ‿ˈrɨɫə]

Семантические свойства

Значение

разг., сниж. каждому, на каждого, на одного человека ◆ Вот тут, возле нас, в Пустобрюхове, да в Голодаеве, да в Плохосытове, больше ста побирух… мужиков и старух… Раздай сто рублёв. Меньше рубля на рыло придётся… Н. П. Вагнер, «Сказки Кота-Мурлыки», 1872 г. [НКРЯ] ◆ — Начальство, сказывают… мне намедни один солдатик сказывал… даёт по сто десятин на рыло. А. П. Чехов, «На большой дороге», 1885) г. [НКРЯ] ◆ Хлеба по́ два фунта на рыло получаем, сахару по двадцать четыре золотника, консервов по банке, а жалованье всем одинаково ― и командиру и рядовому одно жалованье и одна честь. ❬…❭ Забрать водку ― раз, выдать по бутылке на рыло ― два, остатки продать и разделить деньги поровну… Артём Весёлый, «Россия, кровью умытая», 1924–1932 гг. [НКРЯ] ◆ Вот, говорит, вам махры по две осьмушки на рыло, а больше ничего сделать не могу. Артём Весёлый, «Реки огненные», 1932 г. [НКРЯ] ◆ Значит, чистая прибыль составит пятьсот рублей на рыло, не малые деньги для сельских людей, у которых гарантированный трудодень исчисляется 50 коп. в день. Ю. М. Нагибин, Дневник, 1965 г. [НКРЯ]

Синонимы

?

Антонимы

разг., сниж.: с рыла

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Этимология

??

Перевод

Список переводов

Библиография

Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. На ры́ло. // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. 588. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.