непоправимый
Русский
| Паронимы: неисправимый. |
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | |||
|---|---|---|---|---|---|
| муж. р. | ср. р. | жен. р. | |||
| Им. | непоправи́мый | непоправи́мое | непоправи́мая | непоправи́мые | |
| Р. | непоправи́мого | непоправи́мого | непоправи́мой | непоправи́мых | |
| Д. | непоправи́мому | непоправи́мому | непоправи́мой | непоправи́мым | |
| В. | одуш. | непоправи́мого | непоправи́мое | непоправи́мую | непоправи́мых |
| неод. | непоправи́мый | непоправи́мые | |||
| Т. | непоправи́мым | непоправи́мым | непоправи́мой непоправи́мою | непоправи́мыми | |
| П. | непоправи́мом | непоправи́мом | непоправи́мой | непоправи́мых | |
| Кратк. форма | непоправи́м | непоправи́мо | непоправи́ма | непоправи́мы | |
не-по-пра-ви́-мый
Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.
Приставки: не-по-; корень: -прав-; суффикс: -им; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: ед. ч. [nʲɪpəprɐˈvʲimɨɪ̯], мн. ч. [nʲɪpəprɐˈvʲimɨɪ]
Семантические свойства
Значение
- такой, который трудно или невозможно поправить, исправить ◆ — Поговорим же, подумаем об этом; совсем непоправимых положений нет. Н. С. Лесков, «На ножах», 1870 г. [НКРЯ] ◆ И вдруг ужасная правда осветила его совесть, но осветила поздно, без пользы, уже тогда, когда перед глазами стоял лишь бесповоротный и непоправимый факт. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлевы», 1875–1880 гг. [НКРЯ] ◆ «А опачкаюсь я или не опачкаюсь сегодня?» ― молодцевато подумал я про себя, хотя слишком знал, что раз сделанный сегодняшний шаг будет уже решительным и непоправимым на всю жизнь. Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ] ◆ Теперь, когда они, с покорным видом и задумавшись, шли около лошади, он был глубоко убежден, что они несчастны и не могут быть счастливы, и их любовь казалась ему печальною, непоправимою ошибкой. А. П. Чехов, «Соседи», 1892 г. [НКРЯ]
- субстантивир. то, что трудно или невозможно поправить, исправить ◆ — Вы знаете, граф, гораздо благороднее сознать свою ошибку, чем довести дело до непоправимого. Л. Н. Толстой, «Война и мир. Том второй», 1867–1869 гг. [НКРЯ]
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Происходит от не- + поправимый от поправить от по- + править, далее от праслав. *pravъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья». Вероятно, из *рrō-vоs от *рrō- (ср. пра-), родственного лат. probus «добрый, честный, порядочный» (*pro-bhu̯os), др.-инд. prabhúṣ «выдающийся (по силе и изобилию), превосходящий», англос. fram «сильный, деятельный, смелый», др.-исл. framr «стоящий впереди, стремящийся вперёд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
| |