овладеть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

  будущ. прош. повелит.
Я овладе́ю овладе́л
овладе́ла
Ты овладе́ешь овладе́л
овладе́ла
овладе́й
Он
Она
Оно
овладе́ет овладе́л
овладе́ла
овладе́ло
Мы овладе́ем овладе́ли овладе́ем
овладе́емте
Вы овладе́ете овладе́ли овладе́йте
Они овладе́ют овладе́ли
Пр. действ. прош. овладе́вший
Деепр. прош. овладе́в, овладе́вши

ов-ла-де́ть (дореформ. овладѣ́ть)

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка  1a. Соответствующий глагол несовершенного вида  овладева́ть.

Производное: ??.

Приставка: о-; корень: -влад-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [ɐvɫɐˈdʲetʲ] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. взять, получить в своё распоряжение, стать обладателем чего-либо  Продвинувшись на восток до 500–600 километров, вражеские дивизии овладели Минском, Вильнюсом, Ригой, Псковом, Житомиром, Кишиневом.
  2. перен. освоить, изучить  Он быстро овладел английским языком.  Овладеть навыками рукопашного боя.
  3. перен. охватить, подчинить кого-то  Им овладела апатия.
  4. перен. вступить в сексуальную связь  И увидел её Шехем, сын Хамора Хивви, местного правителя, и взял её, и овладел ею, и лишил её чести.

Синонимы

  1. завладеть, взять, подчинить
  2. выучить, изучить, освоить, усвоить

Антонимы

  1. подчиниться, сдаться, отдаться

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из о- + владеть, далее от праслав. *voldḗtī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. володѣти, прич. наст. вр. володы из *володѫ, ст.-слав. владѣти, власти, владѫ, укр. володiти, болг. вла́дам, владе́я, сербохорв. вла́дати, вла̑да̑м, словенск. ládati, vládati, чешск. vlásti, vladu, польск. włodać, władać; восходит к праиндоевр. *walǝ- «быть сильным, могущественным, владеть»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • овладеть собой

Перевод

завладеть
освоить
охватить, подчинить
вступить в сексуальную связь