Русский

пальцем в небо I

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

разг., шутл. или ирон. о памятнике В. И. Ленину (с поднятой вперёд-вверх рукой) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Образовано каламбурным обыгрыванием фразеологизма попасть пальцем в небо – ‘сделать что-либо невпопад, несуразно, бестолково’.

Список переводов

Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Па́льцем в не́бо. // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. 477. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

школьн., жарг., шутл. об астрономии (учебный предмет) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Образовано каламбурным обыгрыванием фразеологизма попасть пальцем в небо – ‘ответить невпопад’, ‘объяснить что-либо несуразно, бестолково’.

Список переводов

Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Па́льцем в не́бо. // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. 477. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.