Русский

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

морск. судоремонтное сооружение в виде понтона U-образного сечения, предназначенное для подъёма из воды судна, находящегося на плаву, его ремонта (или транспортировки) и спуска на воду ◆ В воскресенье, около 9:00, баржа снялась с якорей и с помощью шести буксиров начала движение к самому большому в России плавучему доку ПД-50, находящемуся у посёлка Росляково, сообщили «Известиям» в пресс-службе Северного флота. Константин Гетманский, «Последний причал. АПЛ „Курск“ „всплывёт“ в ближайшие дни» (2001) // «Известия», 21 октября 2001 г. [НКРЯ] ◆ В Англии сооружён памятник Р. Тревитику ― создателю первого паровоза, парового копра, плавучего дока, а также автору первого проекта железнодорожного тоннеля под Темзой в Лондоне. «200 лет железным дорогам мира» (2003) // «Логистика», 22 декабря 2003 г. [НКРЯ]

Список переводов
Английский_en: floating dock Болгарский_bg: плаващ док Индонезийский_id: dermaga apung Казахский_kk: жүзбе док Немецкий_de: schwimmendes Dock, Schwimmsteg Украинский_uk: плавучий док Эсперанто^и_eo: floskajo

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

(См. Общепринятые правила).