под рукой

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

под ру-ко́й

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия.

Произношение

  • МФА: [pəd‿rʊˈkoɪ̯]

Семантические свойства

Значение

  1. там, где удобно в любой момент взять; близко, рядом, недалеко  А я всю ночь здесь ночую, в сенях, он и не услышит, а Зосимову велю ночевать у хозяйки, чтобы был под рукой. Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г.
  2. устар. тайно  Одним словом, пусть будут жёны стихотворцами, математиками, министрами, явно или под рукой, по праву или на деле  пусть будут, чем хотят,  только не солдатами. А. А. Бестужев-Марлинский, «Будочник-оратор», 1831 г.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Перевод

Список переводов