- Азербайджанскийaz: qaçaq, quldur
- Английскийen: robber, highwayman, brigand
- Армянскийhy: ավազակ, կողոպտիչ, ավարառու, հրոսակ, ելուզակ
- Башкирскийba: юлбаҫар
- Белорусскийbe: разбойнік
- Болгарскийbg: разбойник
- Венгерскийhu: rabló, briganti
- Гагаузскийgag: haydut
- Горномарийскийmrj: разбойник, развоньык
- Греческийel: ληστής
- Грузинскийka: ყაჩაღი, ავაზაკი
- Датскийda: røver
- Древнегреческий†grc: λῃστής м.
- Исландскийis: ræningi
- Испанскийes: bandolero
- Итальянскийit: brigante
- Каталанскийca: lladre
- Киргизскийky: талоончу, каракчы
- Китайскийzh: 匪徒 [fěitú]; 寇 [kòu]; 强盗 [qiángdào]
- Коми-зырянскийkom: рӧзбойник
- Корейскийko: 강도 (gangdo)
- Курдскийku: keleş
- Курдскийckb (сорани): چەتە (çete)
- Латинскийla: despoliator м.
- Латышскийlv: laupītājs м.
- Литовскийlt: plėšikas
- Македонскийmk: разбојник
- Мансийскийmns: хо̄рахси
- Маратхиmr: दरोडेखोर м. (daroḍekhor), डाकू м. (ḍākū), लुटारु м. (luṭāru)
- Марийскийchm: толышо, агыше
- Мегрельскийxmf: ავაზაკი
- Монгольскийmn: дээрэмчин
- Мэнскийgv: roosteyr м.
- Немецкийde: Räuber, Brigant; Schnapphahn
- Нидерландскийnl: rover
- Норвежскийno: røver, raner
- Норвежскийnn (нюнорск): røvar, ranar
- Оджибваoj: gimoodishkiiwinini, makandwewinini
- Окситанскийoc: raubaire
- Осетинскийos: стигъæг, абырӕг
- Палиpi: cora;
- Польскийpl: rozbójnik; zbójca; zbój; rabuś; łupieżca; grabieżca
- Португальскийpt: bandido м., bandoleiro м.; ladrão м.
- Румынскийro: tîlhar, tâlhar
- Санскритsa: चोर м. (cora), चोरी ж. (corī)
- Селькупскийsel: оппаник
- Сербскийsr (кир.): разбојник
- Сицилийскийscn: briganti м.
- Словенскийsl: ropar м., razbojnik м.
- Суахилиsw: mnyang'anyi, mporaji
- Таджикскийtg: роҳзан, ғоратгар, яғмогар, торочгар
- Татарскийtt: юлбасар, талаучы
- Тувинскийtyv: дээрбечи
- Турецкийtr: eşkıya, haydut, şaki
- Удмуртскийudm: разбойник
- Узбекскийuz: qaroqchi, bosqinchi
- Украинскийuk: розбійник
- Урдуur: ڈاکو м. (ḍākū)
- Финскийfi: ryöväri, rosvo
- Французскийfr: brigand, bandit de grand chemin
- Фриульскийfur: ladron м.
- Чешскийcs: zbojník, loupežník
- Шведскийsv: rövare
- Эсперантоиeo: rabisto, bandito
- Эстонскийet: röövel
- Японскийja: 山賊 (さんぞく, sanzoku)
|