сам чёрт не брат
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве самостоятельной фразы или дополнения.
Встречается также вариант написания и произношения: чёрт не брат.
Произношение
- МФА: [ˈsam ˈt͡ɕɵrt nʲɪ‿ˈbrat]
Семантические свойства
Значение
- кому.; разг., одобр. о независимом, смелом, решительном человеке ◆ Это Гимзин — по одному виду можно судить — человек самоуверенный: краснолицый, широкий, идёт, раскачивает плечищами, сам чёрт ему не брат. В. Ф. Тендряков, «Тугой узел», 1956 г.
Синонимы
- чёрту не брат; рег. (Сиб.), шутл., одобр.: чёрту брат; рег. (Волг.), шутл., одобр.: сломает чёрту рога; рег. (Волг.), шутл.: рос чёрту на семена
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Этимология
??
Перевод
| Список переводов | |
Библиография
- Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. [Сам] чёрт не брат. // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. 735. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.
Для улучшения этой статьи желательно:
|