Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	брат	бра́тья // бра́ты^△
Р.	бра́та	бра́тьев // бра́тов^△
Д.	бра́ту	бра́тьям // бра́там^△
В.	бра́та	бра́тьев // бра́тов^△
Тв.	бра́том	бра́тьями // бра́тами^△
Пр.	бра́те	бра́тьях // бра́тах^△
Зв.	бра́те	—

брат

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка); встречается также вариант склонения по схеме 1a с регулярными формами мн. ч.

Непроизводное.

Корень: -брат-; окончание: -∅ [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [brat]
(файл)
мн. ч. [ˈbratʲɪ̯ə]
(файл)

Семантические свойства

Значение

каждый из сыновей в отношении к другим детям тех же родителей или одного из них ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Мы с братом одногодки, а вот сестра наша на год старше. ◆ Заманули вас офицерья, заставили кровных братов убивать! М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928–1940 гг. [НКРЯ]
кровный родственник мужского пола, принадлежащий к тому же поколению ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Марья Алексеевна была урождённая Пушкина, и Сергей Львович приводился ей троюродным братом. Ю. Н. Тынянов, «Пушкин», 1935–1943 гг. [НКРЯ]
религ. член религиозного братства мужского пола ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Давай с Божьей помощью вернёмся к вопросу об ангелах, брат Иоанн.
разг., ед. ч. фамильярное дружественное обращение мужчины к мужчине, обычно ровеснику говорящего ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ — Эх, брат!.. Живое дело бросать, а ехать в чертову дикушу. Пётр Петров, «Крутые перевалы»
собир., в сочетаниях типа «ваш брат», «их брат» и т. п.: человек, принадлежащий к выделяемой по какому-либо признаку группе ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ — То-то, чужими руками жар загребать любишь. Знаем мы вашего брата. И. С. Тургенев, «Хорь и Калиныч», 1847 г. [НКРЯ] ◆ — Нету, — кричит, — вашему брату солдату не дозволено в трактирах за столики присаживать. М. М. Зощенко, «Счастье», 1924 г. [НКРЯ] ◆ Впрочем, кто из нашего брата, начиная с Александра Сергеевича, не мечтал о Париже? В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975–1977 гг. [НКРЯ] ◆ — Ваш брат интеллигент только в тепле фрондирует, уж простите за резкость. Д. Л. Быков, «Орфография», 2002 г. [НКРЯ]

Синонимы

↑ уменьш.-ласк.: братик, братишка, братушка, братишечка, братец, браток, браточек; разг.: братуха, брательник, брательничек, братан; рег.: братеня
↑ —
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Антонимы

↑ по признаку пола: сестра
↑ по признаку пола: сестра
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гиперонимы

Гипонимы

↑ младший брат, брательник, старший брат, мелкий, дядя, деверь, шурин
↑ кузен
↑ церк.: монах, инок; церк., книжн., устар.: черноризец
↑ ?
↑ ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: братуха, братюня пр. существительные: полубрат, братчина

Список всех слов с корнем -брат⁽ʲ⁾-	[править]
уменьш.-ласк. формы: братик, братишечка, братишка, братец, братушка фамилии: Братишкин, Братов, Братцев, Братчиков топонимы: Братск существительные: брат, братан, братание, братанич, братанична, братанна, братанье, братва, брательник, братеник, братина, братанишна, братич, братище, братия, братова, братовщина, братовщинка, браток, браточек, братство, братуха, братуша, братчанин, братчанка, братчик, братчина, братыч; • запанибратство, панибратство, побратание, побратим, побратимство, собрат, собратство; • братолюб, братолюбец, братолюбие, братолюбье, братоненавистник, братоненавистница, братоненавистничество, братоубийство, братоубийца; обсц.: пиздобратия, пиздобратья прилагательные: братишечкин, братишкин, братний, братнин, братов, братский, братственный, братчиков, запанибратский, панибратский; • братолюбивый, братоненавистнический, братоубийственный глаголы: братать, брататься, братовать, братоваться, братствовать; • забратать, забрататься, забратовать, набрататься, побратать, побрататься, побратовать, побратоваться, разбратать, разбрататься, собратствовать; • панибратствовать наречия: братски; • по-братски; • братолюбиво, братоненавистнически, братоубийственно, запанибрата

Этимология

От праслав. *bratъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. братъ, болг. брат, ст.-слав. братръ, братъ, русск. брат, укр. брат, белор. брат, сербохорв. бра̏т, словенск. brát, чешск. bratr, польск. brat, в.-луж. bratr, н.-луж. bratš; из праиндоевр. *bhrater-. Древняя основа на -er, форма *bratъ, возм., диссимилирована из *bratrъ. Родственно др.-прусск. bbrāti, уменьш. bratrīkai «братья», лит. broterė̃lis, латышск. brātarītis «братец», санскр. भ्राता, bhrā́tā, авест.. brātar, армянск. եղբայր, др.-греч. φρᾱτηρ, φρᾱτωρ «член фратрии», лат. frāter, ирл. brāthir, готск. 𐌱𐍂𐍉𐌸𐌰𐍂, тох.. pracar. Наряду с этим уменьш. формы лит. brólis, латышск. brãlis, а также иллир.. βρᾶ (Гесихий). Мн. бра́тья — старая собир. форма; ср. укр. бра́ття, ст.-слав. братриꙗ, братиꙗ, болг. бра́тя, сербохорв. бра̏тjа, бра̏ħа, словенск. brȃtja, чешск. bratří, др.-чешск. bratřie, др.чешск. braciá, в.-луж. bratřa, которые соответствуют др.-греч. φρᾱτρία; ср. также санскр. भ्रातर्यं, bhrātryam «братство». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

брат брата за межу убил
брат на брата — пуще супостата
два брата на медведя, два свата на кисель

Перевод

Список переводов
Абазинский_abq: аща Абхазский_ab: аиашьа Аварский_av: вац Авестийский_ave: brātar Адыгейский_ady: шы Азербайджанский_az: qardaş Аймарский_ay: jilata Айнский_ain: старший: ユポ (yupo) Алабамский_akz: iⁿɬakfi (женщины); chíka (старший); obàali Албанский_sq: vëlla; bacë Алтайский_alt: карындаш; аказы; ийини Амхарский_am: ወንድም (wändəm) Английский_en: brother Арабский_ar: أخ (ʾax) Арагонский_an: chirmán, chirmano Арамейский_arc (иуд.): אחא (’aħā’) м. Арамейский_arc (сир.): ܐܚܐ (’aħā’) м. Армянский_hy: եղբայր (eġbayr), ախպեր (axper) Арумынский_rup: frate, armânu Арчинский_aqc: ушду Ассамский_asm: ভাই (bhai) Астурийский_ast: hermanu м. Африкаанс_af: broer, broeder Баскский_eu: anai (брат мужчины), neba (брат женщины) Башкирский_ba: ағай (старший); ҡусты, эне, мырҙа (младший) Белорусский_be: брат м. Белуджский_bal: برات (barát) Бенгальский_bn: ভাই (bhai), ভ্রাতা (bhrata) Берберский_ber: ⴰⴳⵎⴰⵜ (agmat) Болгарский_bg: брат м. Боснийский_bs: brat Бретонский_br: breur Бурятский_bua: дуу (младший), аха (старший), хаяала (троюродный) Валлийский_cy: brawd Валлонский_wa: frêre Венгерский_hu: fivér, báty (старший), öcs (младший) Венетский_vec: fradèƚo Вепсский_vep: vell’ Верхнелужицкий_hsb: bratr Вилямовский_wym: bruder Волапюк^и_vo: blod, gem, higem Волоф_wo: mag ju góor; ràkk ju góor; càmmiñ Восточнофризский_stq: Bruur Выруский_vro: veli Вьетнамский_vi: (старший) anh, (младший) em Гавайский_haw: kaikuaʻana; kaikaina Гагаузский_gag: aga; kardaş; batü Гаитянский_ht: frè Галисийский_gl: irmán Геэз_gez: 'ehw Горномарийский_mrj: шоля (младший), ӹзӓ (старший) Готский^†_got: 𐌱𐍂𐍉𐌸𐌰𐍂, brōþar Грабар_xcl: եղբայր (ełbayr) Гренландский_kl: qatanngut angut Греческий_el: αδελφός (αδερφός) (adelfos) Грузинский_ka: ძმა (jma) Гуарани_gn: kyvy, yvýra (младший брат мужчины), yke’y (старший брат мужчины) Гуджарати_gu: ભાઈ (bʰāī) Гэльский_gd: bràthair Даргинский_dar: узи Дари_prs: برادر (barādar) Датский_da: bror, broder Дивехи_dv (мальдивский): ކޮއްކޮ (koko), ބޭބެ (bēbe) Древнеанглийский^†_ang: broþor Древнегреческий^†_grc: ἀδελφός (adelphos) Древнеисландский^†_non: bróðir Древнепрусский^†_prg: brāti Египетский^†_egy: sn Зазаки_zza: bıra Зулу_zu: ubhuti Иврит_he: אָח, אח (akh) м. Идиш_yi: ברודער (bruder) Идо^и_io: frato Инари-саамский_smn: viljâ Ингушский_inh: воша Индонезийский_id: abang Интерлингва^и_ia: fratre Инуктитут_iu: ᐊᓂ (ani) Ирландский_ga: deartháir; bráthair Исландский_is: bróðir Испанский_es: hermano м. Итальянский_it: fratello м. Йоруба_yo: arákùnrin àgbà; è̩gbó̩n o̩kùnrin; arákùnrin àbúrò; àbúrò o̩kùnrin Кабардино-черкесский_kbd: къуэш; дэлъху Казахский_kk: бауыр, аға (старший), іні (младший) Калмыцкий_xal: ах; дү Каннада_kn: ಸಹೋದರ (sahōdara) Каракалпакский_kaa: agʻa; ini Карачаево-балкарский_krc: къарнаш (кар.), къарындаш (балкар.) Карельский_krl: velli Каталанский_ca: germà Кашубский_csb: brat Квенья^ф_qya: toron Кечуа_qu: turi, wawqi Кильдинский саамский_sjd: вӣлльй Киргизский_ky: бир тууган, ага (старший), ини (младший) Китайский_zh: 哥哥 (gēge), 弟弟 (dìdi) (младший), 兄弟 (xiōngdì), 阿兄 (старший) Китайский (традиц.): 兄弟 Китайский (упрощ.): 兄弟 (xiōngdì) Коми-зырянский_kom: вок Коми-пермяцкий_koi: вон Конкани_kok: भावु (bʰāvu) Корейский_ko: 형제 (hyeongje), 형님 (hyeongnim), 오빠 (obba), 동생 (dongsaeng), 아우 (au) Корнский_kw: broder Корсиканский_co: fratellu м., frateddu Корякский_kpy: ӄайтакалӈын Коса_xh: ubhuti; umntase; umnakwe Крымскотатарский_crh: kadâ, ağa (старший), qardaş (младший) Кумыкский_kum: къардаш; агъа; ини Курдский_ku: bira Курдский_ckb (сорани): برا Кхмерский_km: старший: បងប្រុស (borng bproh), младший: ប្អូនប្រុស (bpəōn bproh) Лазский_lzz: ჯუმა Лакота_lkt: čhiyé; misúŋka; thibló Лакский_lbe: уссу Лаосский_lo: старший: ອ້າຍ (ȃːy), младший: ນ້ອງຊາຍ (nɔ̑ːŋ sáːy) Латгальский_ltg: bruoļs Латинский_la: frater м. Латышский_lv: brālis Лезгинский_lez: стха Ливский_liv: veļ Лимбургский_li: broder Литовский_lt: brolis Ложбан^и_jbo: bruna Люксембургский_lb: Brudder Мазендеранский_mzn: برار (berâr) Македонский_mk: брат Малагасийский_mg: rahalahy; anadahy; lahimatoa; lahiaivo Малайский_ms: abang, kakak (старший); adik lelaki (младший); saudara Малаялам_ml: സഹോദരന്‍, സഹോദരൻ (sahodaran); старший: ചേട്ടന്‍ (chettan); младший: അനിയന്‍ (aniyan) Мальтийский_mt: ħu Мансийский_mns: ятпыг; кыгси, канк (старший); āпси (младший) Маори_mi: tuakana (старший), teina (младший), tungāne (женщины), taina (младший, мужчины), tuakana (старший, мужчины) Маратхи_mr: भाऊ (bhāū) Марийский_chm: шольо (младший), иза (старший) Мирандский_mwl: armano Мокшанский_mdf: дуган, пяльне (младший), патя (старший) Молдавский_mo: фрате Монгольский_mn: ах, дүү Мэнский_gv: braar м. Навахо_nv: atsilí (младший), ánaaí (старший) Нанайский_gld: ага; нэку; нэу Науатль_nah: teachcauh; teiccauh Нганасанский_nio: нгадя (младший); ӈааӈку Неаполитано-калабрийский_nap: frate Немецкий_de: Bruder м. -s, Brüder Ненецкий_yrk: нинека (старший); няка; папа, пебя (младший) Непальский_ne: दाजु (dāju); दाइ; भाइ Нивхский_niv: асӄ, асӄа, ыкын, ыкына Нидерландский_nl: broer, broeder Нижнелужицкий_dsb: bratš Нижнесаксонский_nds: Broder, Brauder, Broer, Bruer Норвежский_no: bror Окситанский_oc: fraire Оромо_om: obboleessa Осетинский_os: дигорский:ӕнсувӕр, ӕрвадӕ; иронский: ӕфсымӕр, ӕрвад Османский^†_ota: قاردش (qārdeš) Пали_pi: bhātu Панджаби_pa: ਵੀਰ, ਭਾਈ (bʰāī) Персидский_fa: برادر (barâdar) Полабский^†_pox: brot Польский_pl: brat Португальский_pt: irmão Пушту_ps: ورور (wrōr) Пьемонтский_pms: frel Ретороманский_rm: frar Румынский_ro: frate Рутульский_rut: шу Самоа_sm: uso, tuagane (женщины) Санскрит_sa: भ्रातृ (bhrā́tṛ); भ्रातरः Сардинский_sc: fràde, frade Сванский_sva: джамил Северносаамский_se: viellja Сербский_sr (кир.): брат м. Сербский_sr (лат.): brat Сефардский_lad: אירמאנו, ermano Силезский_szl: brat Сингальский_si: старший: අය්‍යා (ayyā), младший: මල්‍ලි (malli) Синдхи_sd: ڀاءُ (bʰāʾu); اَدو (adō) Сицилийский_scn: frati Словацкий_sk: brat Словенский_sl: brat Словио^и_slovio (лат.): brat Сомалийский_so: walaal Сранан-тонго_srn: brada Старославянский^†_cu (глаголица): ⰁⰓⰀⰕⰓⰟ м. Старославянский^†_cu (кириллица): братръ м., братъ Суахили_sw: ndugu, kaka Табасаранский_tab: чве Тагальский_tl: kapatid na lalaki, kuya (старший), totoy (младший) Таджикский_tg: бародар Таитянский_ty: tuaʻana; teina; taeaʻe; tuʻāne Тайский_th: ภราดร (páraadon), ภราดา (páraadaa);старший: พี่ (pêe), พี่ชาย (pêe chaai); младший: น้อง (nóng), น้องชาย (nóng chaai); บัง Талышский_tly: برا Тамильский_ta: சகோதரன் (čakōtaraṉ) Татарский_tt: абый (старший), эне (младший) Татский_ttt: бирор; בּאִראָר Телугу_te: సోదరుడు (sōdaruḍu), సహోదరడు (sahōdaraḍu); తోడబుట్టినవాడు (tōḍabuṭṭinavāḍu) Тибетский_bo: སྤུན་སྐྱག་བུ། (spun.skyag.bu) Тигринья_tir: ሓወ; ሓው (ḥaw) Тувинский_tyv: акы; дуңма Турецкий_tr: erkek kardeş, kardeş, birader Туркменский_tk: dogan Угаритский^†_uga: 𐎀𐎃 Удмуртский_udm: агай; нюня; вын Узбекский_uz: aka (старший), uka (младший) Уйгурский_ug: ئۇكا (aka; старший); ئۇكا (uka; младший) Украинский_uk: брат м. Урду_ur: بھائی м. (bhāī), بھراتا м. (bhrātā) Фарерский_fo: bróðir м., beiggi м. Финский_fi: veli Французский_fr: frère м. Фризский_fy: broer Фриульский_fur: fradi Хакасский_kjh: харындас; абаа; аӌа; туңма Хауса_ha: ɗanuwa Хеттский^†_hit: nignas Хинди_hi: भाई (bhāī) м., भ्राता (bhrātā) м. Хорватский_hr: brat Цезский_ddo: эсйу Цыганский_rom: пшал Чаморро_ch: che’lu Чероки_chr: ᏓᏂᏔᎦ (danitaga); ᎠᎾᏓᏅᏟ (anadanvtli); ᏗᎾᏓᏅtᎵ (dinadanvtli) Чеченский_ce: ваша Чешский_cs: bratr Чувашский_cv: пичче (старший) Шведский_sv: bror общ., broder общ. Шерпский_xsr: अच्यू (ačyū); अङ (aṅ) Шорский_cjs: қарындаш Шотландский_sco: brither, brar Эве_ewe: nɔviŋutsu, fo (старший), tsɛ (младший) Эвенкийский_evn: акӣн; нэкӯн Эвенский_eve: акан; ну Эдо_bin: frato Эрзянский_myv: дуга, ялакс (младший), леля (старший) Эсперанто^и_eo: frato Эстонский_et: vend, veli Юкатекский_yua: suku’un; láak’ Якутский_sah: быраат; убай; ини (младший); сурус (по отношению к сестре) Японский_ja: 兄弟 (きょうだい, kyōdai)

Анаграммы

Барт

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

переводе

(См. Общепринятые правила).

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	брат	браты
Р.	брата	братаў
Д.	брату	братам
В.	брата	братаў
Тв.	братам	братамі
М.	браце	братах

брат

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1°a по классификации А. Зализняка).

Корень: -брат-.

Произношение

МФА: [brat]

Семантические свойства

Значение

брат (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: братэрскі

Этимология

Происходит от праслав. *bratъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. братъ, болг. брат, ст.-слав. братръ, братъ, русск. брат, укр. брат, белор. брат, сербохорв. бра̏т, словенск. brát, чешск. bratr, польск. brat, в.-луж. bratr, н.-луж. bratš; из праиндоевр. *bhrater-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	бра́т	бра́тя
опред.	бра́та бра́тът	бра́тята
счётн.	—
зват.	бра́те

бра́т

Существительное, мужской род, одушевлённое, склонение 25.

Корень: -брат-.

Произношение

МФА: [brat]

Семантические свойства

Значение

брат (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: братоубиец, братоубийство, братоубийца, братство, братуване, братушка, побратим, побратимяване, побратимявяне, събрат прилагательные: братов, братоубийствен, братски, побратимен глаголы: братувам, побратимя, побратимявам, побратимявям

Этимология

Происходит от праслав. *bratъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. братъ, болг. брат, ст.-слав. братръ, братъ, русск. брат, укр. брат, белор. брат, сербохорв. бра̏т, словенск. brát, чешск. bratr, польск. brat, в.-луж. bratr, н.-луж. bratš; из праиндоевр. *bhrater-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

бра́т

Существительное, мужской род.

Корень: -брат-.

Произношение

МФА: [brat]

Семантические свойства

Значение

брат (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *bratъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. братъ, болг. брат, ст.-слав. братръ, братъ, русск. брат, укр. брат, белор. брат, сербохорв. бра̏т, словенск. brát, чешск. bratr, польск. brat, в.-луж. bratr, н.-луж. bratš; из праиндоевр. *bhrater-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	брат	—
Р.	брата	—
Д.	брату	—
В.	брат	—
Зв.	братe	—
Тв.	братом	—
М.	брату	—

бра̏т (brȁt)

Существительное, мужской род.

Корень: -брат-.

Произношение

МФА: [brât]

Семантические свойства

Значение

брат (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: братац, братанац, братић, братија, братимство, братинство, братјенац, братољубље, братоубојица, братоубојство, братовштина, братство, братучед прилагательные: братов, братоубилчки, братовљев, братовљи, братовски, братски глаголы: братакати, братимити, братити

Этимология

Происходит от праслав. *bratъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. братъ, болг. брат, ст.-слав. братръ, братъ, русск. брат, укр. брат, белор. брат, сербохорв. бра̏т, словенск. brát, чешск. bratr, польск. brat, в.-луж. bratr, н.-луж. bratš; из праиндоевр. *bhrater-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Словио

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: -брат-.

Произношение

МФА: ед. ч. [brat], мн. ч. [bratis]

Семантические свойства

Значение

брат (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От праслав. *bratъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. братъ, болг. брат, ст.-слав. братръ, братъ, русск. брат, укр. брат, белор. брат, сербохорв. бра̏т, словенск. brát, чешск. bratr, польск. brat, в.-луж. bratr, н.-луж. bratš; из праиндоевр. *bhrater-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бра́т	бра́ти
Р.	бра́та	бра́тів
Д.	бра́тові бра́ту	бра́там
В.	бра́та	бра́тів
Тв.	бра́том	бра́тами
М.	бра́тові бра́ті	бра́тах
Зв.	бра́те	бра́ти

бра́т

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -брат-.

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈbrɑt̪]
(файл)
мн. ч. [ˈbrɑˈt̪ɪ]

Семантические свойства

Значение

брат [1] ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Випроводжала сестра свого брата. — Провожала сестра своего брата.
перен. близкий человек; единомышленник, друг ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
соотечественник ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
только ед. ч., в звательной форме фамильярное или дружеское обращение к лицу мужского пола ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ Ні, брате, справі кінець, я з тобою не гратиму. — Нет, брат, дело кончено, я с тобою не стану играть.
член религиозной общины; монах ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
устар. ^{[≈ 6]}^{[≠ 6]}^{[▲ 6]}^{[▼ 6]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

↑ ?
↑ ворог
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гиперонимы

Гипонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: братан, братчик прилагательные: братній глаголы: брататися

Этимология

От праслав. *bratъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. братъ, болг. брат, ст.-слав. братръ, братъ, русск. брат, укр. брат, белор. брат, сербохорв. бра̏т, словенск. brát, чешск. bratr, польск. brat, в.-луж. bratr, н.-луж. bratš; из праиндоевр. *bhrater-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

брат у перших
брат у других
двоюрідний брат
молочний брат
троюрідний брат
ваш брат
на брата
наш брат
свій брат

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

[1] уменьш.-ласк.: братик, братишка, братушка, братишечка, братец, браток, браточек; разг.: братуха, брательник, брательничек, братан; рег.: братеня

[5] —

[9] ?

[13] ?

[17] ?

[2] по признаку пола: сестра

[6] по признаку пола: сестра

[10] ?

[14] ?

[18] ?

[3] родственник, кровник, сиблинг

[7] родственник, кровник

[11] ?

[15] обращение

[19] человек

[4] младший брат, брательник, старший брат, мелкий, дядя, деверь, шурин

[8] кузен

[12] церк.: монах, инок; церк., книжн., устар.: черноризец

[16] ?

[20] ?

[21] ?

[25] однодумець, друг

[29] ?

[33] друг

[37] чернець

[41] ?

[22] ?

[26] ворог

[30] ?

[34] ?

[38] ?

[42] ?

[23] родич, чоловік

[27] ?

[31] ?

[35] ?

[39] ?

[43] ?

[24] ?

[28] ?

[32] ?

[36] ?

[40] ?

[44] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]

[≈ 6]

[≠ 6]

[▲ 6]

[▼ 6]