соль земли
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.
Произношение
- МФА: [ˈsolʲ zʲɪˈmlʲi]
Семантические свойства
Значение
- перен. избранные люди, лучшие представители человеческого общества ◆ И кто наконец эта соль земли, эти избранные, пришедшие к общественной трапезе! А. Ф. Писемский, «Взбаламученное море», 1863 г. [НКРЯ] ◆ — Я всё-таки повторю старое, избитое выражение газетных передовых статей, — продолжал Квашнин. — Держите высоко наше знамя. Не забывайте, что мы соль земли, что нам принадлежит будущее… А. И. Куприн, «Молох», 1896 г. [НКРЯ] ◆ Культурность небольшой кучки людей, именующих себя «солью земли», «рыцарями духа» и так далее, выражается лишь в том, что они не ругаются вслух матерно и с иронией говорят о ватерклозете. Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1925 г. [НКРЯ]
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Этимология
Из Библии: ◆ Вы — соль земли. Если же соль потеряет силу, то чем сделаешь её соленою? Она уже ни к чему негодна, как разве выбросить её вон на попрание людям «Евангелие от Матфея: синодальный перевод», 1816—1862 г. [НКРЯ].
Перевод
| Список переводов | |
| |
| Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|
