тоже мне

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

то́-же мне

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве междометия.

Произношение

  • МФА: [ˈtoʐə mnʲe] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. разг. выражение неодобрения или иронии    Тоже мне старушка! //  Не старушка, но и не слишком молодая,  с убеждением сказала Шура. В. П. Катаев, «Время, вперёд!», 1931-1932 гг. [НКРЯ]    Тоже мне, тень отца Гамлета!  фыркнул начмед. О. О. Павлов, «Карагандинские девятины, или Повесть последних дней» // «Октябрь», 2001 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. подумаешь

Антонимы

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

Перевод

Список переводов

Библиография