тубо

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

ту-бо́

Междометие; неизменяемое.

Корень: -тубо- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [tʊˈbo]

Семантические свойства

Значение

  1. охотн. запретительная команда собаке, соответствующая по значению словам: стоять! будь на месте! не тронь! нельзя!  Наконец дверь с грохотом отворилась, вылетел, кружась и повертываясь на воздухе, Крак, полово-пегий пойнтер Степана Аркадьича, и вышел сам Степан Аркадьич с ружьём в руках и с сигарой во рту. «Тубо, тубо, Крак!» ― покрикивал он ласково на собаку, которая вскидывала ему лапы на живот и грудь, цепляясь ими за ягдташ. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]  Я не люблю / парижскую любовь: // любую самочку / шелками разукрасьте, // потягиваясь, задремлю, / сказав ― / тубо ― // собакам / озверевшей страсти. В. В. Маяковский, «Письмо / Татьяне Яковлевой», 1928 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. tout beau «букв. всё хорошо».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

тубо  (طوبی)

Существительное.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. райское дерево  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография