утрудить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

  будущ. прош. повелит.
Я утружу́ утруди́л
утруди́ла
Ты утруди́шь утруди́л
утруди́ла
утруди́
Он
Она
Оно
утруди́т утруди́л
утруди́ла
утруди́ло
Мы утруди́м утруди́ли утруди́м
утруди́мте
Вы утруди́те утруди́ли утруди́те
Они утрудя́т утруди́ли
Пр. действ. прош. утруди́вший
Деепр. прош. утруди́в, утруди́вши
Пр. страд. прош. утруждённый

у·тру-ди́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка  4b. Соответствующий глагол несовершенного вида  утружда́ть.

Приставка: у-; корень: -труд-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [ʊtrʊˈdʲitʲ]

Семантические свойства

Значение

  1. разг. отяготить трудом, работой  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. причинить беспокойство, доставить хлопоты, обременить, затруднить  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от у- + трудить, далее от праслав. *trudъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трудъ «труд, работа, рвение, забота, страдание, скорбь», ст.-слав. трѹдъ (греч. πόνος, ἀγών); ср.: укр. труд, болг. труд, сербохорв. тру̑д (род. п. тру̀да), словенск. trȗd, чешск., словацк. trud, польск. trud; восходит к праиндоевр. *treud- «мучить, утруждать». Родственно лит. triū̃sas м. «работа, хлопоты», triū̃sti, triūsiù «хлопотать», латышск. trau^ds «хрупкий», ср.-в.-нем. dro^ʒ м. «тяжесть, тягота, досада», готск. us-þriutan «отягощать», др.-исл. þraut ж. «испытание, беда, искушение», лат. trūdō, -еrе «толкать, теснить», ирл. trot «спор» (*trudno-), troscaim «пощусь» (*trudskō), алб. treth «обрезаю» (*treu̯dō). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография