Русский

фло-рен-ти́н-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -флорент-; суффиксы: -ин -к; окончание: -а.

женск. к флорентинец; жительница или уроженка Флоренции ◆ Картина, носящая такое название, изображает женщину с правильными, но холодными чертами лица; судя по типу и костюму, она должна быть флорентинкой, а не миланкой и еще менее того француженкой. М. М. Филиппов, «Леонардо да Винчи. Как художник, ученый и философ», 1892 г. [НКРЯ]

Ближайшее родство
имена собственные: Флоренция пр. существительные: флорентинец

От лат. Florentinus «флорентийский», далее из Florentia «Флоренция», далее из florens «цветущий, процветающий», далее из florere «цвести», далее из flos (floris) «цветок, цвет», далее из праиндоевр. *bhle- «цветок; цвести».

Список переводов
Английский_en: Florentine Немецкий_de: Florentinerin ж. Нидерландский_nl: Florentijnse ж. Польский_pl: florentka ж., florentynka Португальский_pt: florentina ж. Румынский_ro: florentină ж. Сербский_sr (кир.): Фирентинка Словацкий_sk: Florenťanka ж. Словенский_sl: Firenčanka ж. Финский_fi: firenzeläinen Французский_fr: Florentine ж.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)