хоть кол на голове теши

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

хоть ко́л на го-ло-ве́ те-ши́

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

  • МФА: [xotʲ ˈkoɫ nə‿ɡəɫɐˈvʲe tʲɪˈʂɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. прост. об очень упрямом или непонятливом человеке ◆ Уф, аж взопрел, что называется. А ему хоть кол теши на голове! Б. Л. Пастернак, «s:» [Викитека] ◆ Пилюлькин, метал молнии, велел зарубить на носу, что руки моют перед едой, а мне хоть кол на голове теши — я все ни в зуб ногой. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1.  ?

Антонимы

  1. хоть верёвки из него вей

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

  1. —

Перевод

Список переводов

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

  • произношении
  • этимологии
(См. Общепринятые правила).
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.