acchidā
Пали
Морфологические и синтаксические свойства
Форма прошедшего времени 3 л. ед. ч. гл.
chindati
Приставка:
a-
;
корень:
--
;
суффикс:
-ā
.
Семантические свойства
Значение
прорезал
◆
Yathāvādī
tathākārī
,
ahu
buddhassa
sāvako
;
Acchidā
maccuno
jāla
ṃ,
tata
ṃ māyāvino
daḷha
ṃ.
—
И Будды ученик [действительно] был тем, Кто поступал в согласии с тем, что и говорил. Прорезал он сеть Смерти, Которую Обманщик так плотно натянул.
«Вангиса сутта: Снп 2.12»