aufmachen

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

1 л., ед. ч. (ich) mache mach
2 л., ед. ч. (du) machst mach
3 л., ед. ч. (er, sie, es) macht mach
1 л., мн. ч. (wir) machen mach
2 л., мн. ч. (ihr) macht mach
3 л., мн. ч. (sie) machen mach
Претерит machte mach
Причастие II machgemacht
Сослагат. накл. machte mach
Повел. накл., ед. ч. mach, mache mach
Повел. накл., мн. ч. macht mach
Вспомог. глагол haben

auf-ma-chen

Глагол, приставочный, слабый.

Приставка: auf-; корень: -mach-; окончание: -en.

Произношение

  • МФА: [ˈaʊ̯fˌmaχn̩] 
    (файл)
  • МФА: [ˈaʊ̯fˌmaχn̩] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. разг. открывать, раскрывать, отворять  Kannst du mir die Dose aufmachen?  Можешь открыть мне банку?  Ich gehe ohne Schlüssel joggen. Mach mir dann auf wenn ich zurückkomme.  Я иду на пробежку без ключей. Открой мне потом, когда я вернусь.
  2. разг. открывать, основывать, организовывать (предприятие и т. п.)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. приделывать, прилаживать; вешать  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. оформлять, подавать (как-л.); придавать какой-л. вид (чему-л.)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. öffnen

Антонимы

  1. schließen, zumachen

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от auf- и machen.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография