aviññāpitattha

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

aviññāpitattha

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. не постигший сути  Idha pana, cunda, satthā ca loke udapādi arahaṃ sammāsambuddho, dhammo ca svākkhāto suppavedito niyyāniko upasamasaṃvattaniko sammāsambuddhappavedito, aviññāpitatthā cassa honti sāvakā saddhamme, na ca tesaṃ kevalaṃ paripūraṃ brahmacariyaṃ āvikataṃ hoti uttānīkatasabbasaṅgāhapadakatasappāṭihīrakataṃ yāva devamanussehi suppakāsitaṃ.  Но вот, Чунда, в мире появился учитель — архат, всецело просветленный, и истина хорошо преподана, хорошо передана, ведет к благу, доставляет успокоение, передана всецело просветленным, ученики же его не постигли сути благой истины, и единственно совершенное целомудрие не стало открытым им, очевидным, изложенным во всей совокупности, хорошо обоснованным, хорошо преподанным среди людей, «Пасадика сутта, Дн 29»

    Синонимы

    1. abodhitattha

    Антонимы

    1. viññāpitattha

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография