beobachten
Немецкий
Морфологические и синтаксические свойства
| 1 л., ед. ч. (ich) | beobachte |
|---|---|
| 2 л., ед. ч. (du) | beobachtest |
| 3 л., ед. ч. (er, sie, es) | beobachtet |
| 1 л., мн. ч. (wir) | beobachten |
| 2 л., мн. ч. (ihr) | beobachtet |
| 3 л., мн. ч. (sie) | beobachten |
| Претерит | beobachtete |
| Причастие II | beobachtet |
| Сослагат. накл. | beobachtete |
| Повел. накл., ед. ч. | beobachte |
| Повел. накл., мн. ч. | beobachtet |
| Вспомог. глагол | haben |
be-ob-ach-ten
Глагол, слабый.
Корень: --.
Произношение
- МФА: [bəˈʔoːpʔaxtn̩]
нем. (файл) австр. (файл)
Семантические свойства
Значение
- наблюдать, следить ◆ Auf der Medienseite beklagt Michael Hanfeld eine mangelnde Koordination von karitativen Organisationen bei Spendenaufrufen im Fernsehen, wie sie jetzt nach der Katastrophe im Indischen Ozeans erneut zu beobachten sei.
- подмечать, замечать; обнаруживать, устанавливать (какой-либо научный факт) ◆ Allenortens lassen sich Entsicherungsmaßnahmen an den Kronkorken der Sektflaschen beobachten.
- соблюдать ◆ Der RVR muß per Gesetz die "Flächen im Revier" beobachten.
Синонимы
- überwachen, observieren, im Auge behalten, beschatten, bespitzeln, beaufsichtigen
- registrieren, nachforschen
Антонимы
Гиперонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Для улучшения этой статьи желательно:
|