bog

См. также Bog, Bóg, bóg, bög, bőg, bòg, бог.

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
bog bogs

bog

Существительное.

Произношение

  • МФА (брит.): [bɒɡ] 
    (файл)
  • МФА (амер.): [bɑg] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. болото (в основном торфяное), торфяник (сокр. от peatbog)
  2. перен., разг. сортир

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Боснийский

Морфологические и синтаксические свойства

bog

Существительное, мужской род.

Семантические свойства

Значение

  1. бог

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

  • существительные: boginja, božanstvo
  • прилагательные: bogovski, božji

Этимология

Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Венгерский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
bog bogok

bog

Существительное.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈbog], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

  1. Это слово или выражение пока не переведено. Вы можете предложить свой вариант перевода. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Этимология

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить значение-перевод в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Датский

bog I

Морфологические и синтаксические свойства

Общ. п. Ед. ч. Мн. ч.
Неопр. bogbøgere
Опр. bogenbøgerene
Род. п. Ед. ч. Мн. ч.
Неопр. bogsbøgeres
Опр. bogensbøgerenes

bog

Существительное, общий род (n-слово).

Корень: -bog-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [b̥o̜ˑˀu̯], мн. ч. [ˈb̥øˑˀ(j)ɐ]

Семантические свойства

Значение

  1. книга ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: bogformater, bogfremstilling, boghandel, bogkunst, bogomslag, bogtilrettelægning, bogvæsen, bogæstetik

Этимология

Из др.-сканд. bók «бук, книга», далее от прагерм. *bokiz «бук», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. boc, bœc «документ; книга», англ. book, готск. 𐌱𐍉𐌺𐌰 (bōka) «письмо, писание, приказ», ср.-в.-нем. buoch, др.-в.-нем. buoh, нем. Buch «книга», нж.-нем. Book и Buche «бук», бав. Buach, идиш בוך (bukh), люксемб. Buch, африкаанс, нидерл. boek, датск. bog, исл., фарерск. bók, шведск. bok и др. (восходит к праиндоевр. *bhagos, откуда др.-греч. φηγός «дуб», лат. fāgus «бук», русск. бук).

bog II

Морфологические и синтаксические свойства

  ед. ч. мн. ч.
Неопр. bog bog
Опр. bogen bogene

Корень: -bog-.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. бук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. буковый орешек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    1. —
    2. —

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство
    • имена собственные: bogfinke

    Этимология

    Для улучшения этой статьи желательно:
    • Использовать соответствующий шаблон словоизменения в «Морфологические и синтаксические свойства»
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

    Немецкий

    • Форма прошедшего времени глагола biegen.

    Норвежский

    Морфологические и синтаксические свойства

      ед. ч. мн. ч.
    Неопр. bog ?
    Опр.

    Семантические свойства

    Значение

    1. плечо, лопатка (животного) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Родственные слова

    Этимология

    Для улучшения этой статьи желательно:
    • Использовать соответствующий шаблон словоизменения в «Морфологические и синтаксические свойства»
    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

    Сербский

    Морфологические и синтаксические свойства

    bog
    (бог)

    Существительное, мужской род.

    Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      бог

      Родственные слова

      • существительные: boginja

      Этимология

      Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

      Статья нуждается в доработке.

      Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
      В частности, следует уточнить сведения о:

      • морфологии
      • семантике
      (См. Общепринятые правила).

      Словенский

      Морфологические и синтаксические свойства

      bog

      Существительное, мужской род.

      Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      бог

      Родственные слова

      • существительные: boginja

      Этимология

      Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

      Статья нуждается в доработке.

      Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
      В частности, следует уточнить сведения о:

      • морфологии
      • семантике
      (См. Общепринятые правила).
      Статья нуждается в доработке.

      Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
      В частности, следует уточнить сведения о:

      • морфологии
      • семантике
      (См. Общепринятые правила).

      Сомалийский

      Морфологические и синтаксические свойства

      bog

      Существительное.

      Произношение

        Семантические свойства

        Значение

        1. страница ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

        Родственные слова

        Этимология

        Происходит от ??

        Для улучшения этой статьи желательно:
        • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
        • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
        • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
        • Добавить необходимые разделы в «Семантические свойства» (Синонимы, Антонимы, Гиперонимы, Гипонимы)
        • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

        Хорватский

        Морфологические и синтаксические свойства

        bog

        Существительное, мужской род.

        Семантические свойства

        Значение

        1. бог
        2. междом. привет!

        Родственные слова

        Этимология

        Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

        Для улучшения этой статьи желательно:
        • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
        • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
        • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
        • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
        • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
        Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.