fly

См. также Fly.

Английский

fly (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив fly
3-е л. ед. ч. flies
Прош. вр. flew
Прич. прош. вр. flown
Герундий flying

fly

Неправильный глагол.

Корень: -fly-.

Произношение

  • МФА (Великобритания, США): [flaɪ] 
    (файл)
  • МФА (Австралия): [flɑɪ]

Семантические свойства

Значение

  1. летать, лететь ◆ Birds of passage fly to warmer regions as it gets colder in winter.
  2. сбега́ть, убегать ◆ Fly, my lord! The enemies are upon us!

Синонимы

  1.  ?
  2. flee

Антонимы

  1. crawl
  2.  ?

Гиперонимы

  1. move
  2. move

Гипонимы

  1.  ?
  2.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

fly (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
fly flies

fly

Существительное.

Корень: -fly-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [flaɪ] 
    (файл)
    мн. ч. [flaɪz]

Семантические свойства

Значение

  1. муха [≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ He brought together a team of scientists who embarked on studies on heredity, investigating flies, mice, rabbits, and ducks. — Он собрал коллектив ученых, и они начали исследование наследственности на мухах, мышах, кроликах и утках. Карл Циммер, «Она смеётся, как мать: могущество и причуды наследственности» (2018) / перевод Марии Багоцкой и Павла Купцова, 2020 г. [НКРЯ]
  2. полёт [≈ 2][≠ 2][▲ 2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. дальность полёта [≠ 3][▲ 3] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. брит. пролётка; кеб [≈ 4][≠ 4][▲ 4] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. техн. маятник; балансир [≈ 5][≠ 5][▲ 5] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. техн. то же, что flywheel; маховик; шпиндель [≈ 6][≠ 6][▲ 6] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  7. ширинка (у брюк) [≠ 7][▲ 7] ◆ Your fly is open. — У тебя ширинка открыта.

Синонимы

Антонимы

  1. ↑  —
  2. ↑  —
  3. ↑  —
  4. ↑  —
  5. ↑  —
  6. ↑  —
  7. ↑  —

Гиперонимы

Гипонимы

  1. ↑ fruit fly
  2. ↑ ?
  3. ↑ ?
  4. ↑ ?
  5. ↑ ?
  6. ↑ ?
  7. ↑ ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • lord of the flies
Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

Общ. п. Ед. ч. Мн. ч.
Неопр. flyfly
Опр. flyetflyene
Род. п. Ед. ч. Мн. ч.
Неопр. flysflys
Опр. flyetsflyenes

fly

Существительное, средний род (t-слово).

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

  1. самолёт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. flyvemaskine

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

  1.  ?

Родственные слова

Этимология

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Норвежский

fly I

Морфологические и синтаксические свойства

  ед. ч. мн. ч.
Неопр. flyfly
Опр. flyetflyene, flya

Существительное, средний род.

Корень: --.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [fɽyː], мн. ч. []

,

  • МФА: ед. ч. [flyː], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

  1. самолёт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1.  ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

  1.  ?

Родственные слова

Этимология

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

fly II

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив fly
Наст. вр. flyr
Прош. вр. flydde
Прич. прош. вр. flydd
Прич. наст. вр. flyende

fly

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

  1. летать, лететь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1.  ?

Антонимы

  1.  ?

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

  1.  ?

Родственные слова

Этимология

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

  • этимологии
(См. Общепринятые правила).

Шведский

fly I

Морфологические и синтаксические свойства

Спряжение глагола
fly 		действительный страдательный
инфинитив fly flys
наст. время flyr flys
претерит flydde flyddes
супин flytt flytts
императив fly –
Причастия
Наст. вр. flyende, flyendes
Перфект flydd

fly

Глагол.

Корень: -fly-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. бежать; убежать ◆ bättre fly än illa fakta — лучше убежать, чем напрасно подвергаться опасности
  2. избежать ◆ fly undan rättvisan — уклоняться от справедливости/наказания
  3. пролететь о времени ◆ flydda tider — былые времена

Синонимы

  1. ta till flykten
  2. undkomma
  3. förflyta

Антонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?

Гиперонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?

Гипонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?

Родственные слова

  • существительные: flyende
  • прилагательные: flyende
  • наречия:

Этимология

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

  • этимологии
(См. Общепринятые правила).

fly II

Морфологические и синтаксические свойства

fly

Наречие.

Корень: -fly-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. сильно, страшно, очень ◆ fly förbannad — страшно злой

Синонимы

  1. mycket, så

Антонимы

  1.  ?

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

  1.  ?

Родственные слова

  • существительные: flyende
  • прилагательные: flyende
  • глаголы:

Этимология

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

  • этимологии
(См. Общепринятые правила).
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.