gahetuṃ
Пали
Морфологические и синтаксические свойства
Форма инфинитива гл. gaṇhāti
Корень: --; суффикс: -tuṃ.
Семантические свойства
Значение
- схватить ◆ Accayāsi, brāhmaṇa, pañhaṃ, nāsakkhi pañhassa pariyantaṃ gahetuṃ. — Ты вышел за пределы возможностей вопросов, брахман. Ты не смог уловить предела своему вопрошанию. «СН 48.42» ◆ Imehi ca pana, bhikkhave, catūhi puññābhisandehi kusalābhisandehi samannāgatassa ariyasāvakassa na sukaraṃ puññassa pamāṇaṃ gahetuṃ – ‘ettako puññābhisando kusalābhisando sukhassāhāro sovaggiko sukhavipāko saggasaṃvattaniko iṭṭhāya kantāya manāpāya hitāya sukhāya saṃvattatī’ti. — Когда, монахи, ученик Благородных обладает этими пятью потоками заслуг, потоками благого, то непросто измерить его заслугу так: «Такого-то объёма [этот] поток заслуг, поток благого, пища для счастья – божественный, созревающий в счастье, ведущий в небесные миры – ведущий к желаемому, желанному и приятному, к собственному благополучию и счастью». «Пунньябхисанда сутта: АН 5.45»