get by

Английский


Тип и синтаксические свойства сочетания

get by

Устойчивое сочетание (фразовый глагол). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. быть приемлемым, допустимым  Your work will get by, but try to improve it.  Твоя работа вполне приемлема, но постарайся ее улучшить.
    2. (get by with) принимать, допускать как вариант (что-либо), обходиться (чем-либо)  Do you think I can get by with this dress, or is it too unsuitable for the party?  Как по-твоему, могу я надеть это платье или оно не годится для вечеринки?
    3. сойти с рук, пройти безнаказанно  It's a clever plan, but will it get by?  Это остроумный план, но удастся ли его провернуть?
    4. (get by with) избежать наказания, выйти сухим из воды, выйти без потерь из (трудной ситуации)  You can't get by with being late every morning.  Тебе не сойдут с рук ежедневные опоздания.
    5. сводить концы с концами  We'll get by somehow, don't worry.  Как-нибудь мы сведем концы с концами, не беспокойся.
    6. проходить (осмотр); сдавать (экзамен)  I got by  Я сдал

    Синонимы

    1. -
    2. get along
    3. get past, get away

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Этимология


    Библиография