partir

Испанский

partir I

Морфологические и синтаксические свойства

  Modo indicativo Presente de subjuntivo
  Presente Futuro Pretérito indefinido
Yo parto partiré partí parta
Tú partes partirás partiste partas
Él
Ella
Usted		 parte partirá partió parta
Nosotros
Nosotras		 partimos partiremos partimos partamos
Vosotros
Vosotras		 partís partiréis partisteis partáis
Ellos
Ellas
Ustedes		 parten partirán partieron partan
  Participio
partido
  Gerundio
partiendo


par-tir

Глагол, 3-е спряжение.

Корень: -part-; суффикс: -ir.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. делить, разделять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. разбивать, разламывать; колоть, дробить, раскалывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. разделять, распределять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. нападать (в бою) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. разг. приводить в замешательство; удручать; расстраивать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. матем. делить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. dividir

Антонимы

  1. unir

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. partire «делить, разделять», далее из pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

partir II

Морфологические и синтаксические свойства

par-tir

Глагол, непереходный.

Корень: -part-; суффикс: -ir.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. исходить (из чего-либо), основываться (на чём-либо)
  2. отправляться (в путь); направляться (куда-либо) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: partida, partencia

Этимология

От лат. partire «делить, разделять», далее из pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • a partir de = начиная с
Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Португальский

Морфологические и синтаксические свойства

  Indicativo Subjuntivo Imperativo
  Presente Pretérito perfeito Futuro
Eu parto parti partirei parta —
Tu partes partiste partirás partas parte
Você
Ele / Ela
 parte partiu partirá parta parta
Nós partimos partimos partiremos partamos partamos
Vós
(не используется
в Бразилии)
 partis partistes partireis partais parti
Vocês
Eles / Elas
 partem partiram partirão partam partam
  Particípio
partido
  Gerúndio
partindo


par-tir

Глагол, 3-е спряжение.

Корень: -part-; окончание: -ir.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. отправляться, уезжать, пускаться в путь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. делить, раскалывать, расщеплять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. раскалываться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ir-se

Антонимы

  1. vir, chegar

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. partire «делить, разделять», далее из pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • a partir de = начиная с
Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

  Indicatif Conditionnel présent
  Présent Futur simple Imparfait
Je pars partirai partais partirais
Tu pars partiras partais partirais
Il
Elle		 part partira partait partirait
Nous partons partirons partions partirions
Vous partez partirez partiez partiriez
Ils
Elles		 partent partiront partaient partiraient
  Participe passé
parti
  Participe présent
partant

par-tir

Глагол, 3-е спряжение.

Корень: -part-; окончание: -ir.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. отправляться, уезжать; пускаться в путь; уходить; убегать; улетать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. начинать движение; начинать работать (о машине, механизме) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. разражаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. начинаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. исходить (из) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. s'en aller

Антонимы

  1. venir

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: partance

Этимология

От лат. partire «делить, разделять», далее из pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • a partir de = начиная с
Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.