quit

Английский

quit I

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив quit
3-е л. ед. ч. quits
Прош. вр. quit
Прич. прош. вр. quit
Герундий quitting

quit

Неправильный глагол.

Произношение

  • МФА (США): [kwɪt] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. оставлять, покидать, уходить, уезжать  It is a serious matter to quit country and family and friends.  Не так-то просто уехать из своей страны, оставить семью, друзей.
  2. амер. бросать (привычку), прекращать, переставать (что-либо делать)  Finally she quit talking.  В конце концов она перестала с нами разговаривать. Клиффорд Саймак, «Lulu»  He dug out a package of cigarettes and offered them to Simon. "I'm quitting," Simon said. "I've quit seventeen times this year. Right now I need a smoke."  Он достал пачку сигарет и предложил Саймону. "Я бросаю, - сказал Саймон. - Я уже семнадцать раз бросал в этом году. Сейчас мне действительно нужно выкурить сигарету".
  3. разг. уволиться с работы  He has already quit as chairman of the firm.  Он уже оставил пост председателя совета директоров фирмы.
  4. освобождать, избавлять (от чего-либо)  To quit oneself of fear  Избавиться от страха
  5. информ. выходить из системы, завершать сеанс  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. устар. (quit oneself) вести себя  The youths quit themselves like men.  Эти юноши ведут себя, как взрослые мужчины.

Синонимы

  1. leave, depart, go
  2. -
  3. give up, stop, cease
  4. relieve, release
  5. exit
  6. conduct, acquit, behave

Родственные слова

Этимология

От лат. quietus «тихий, спокойный», далее из quies «покой, отдых; сон», далее из праиндоевр. *qwi- «покой». Англ. quiet (сущ.)  с 1300 г., заимств. из ст.-франц. В знач. прил.  с 1382 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

quit II

Морфологические и синтаксические свойства

quit

Прилагательное.

Произношение

  • МФА (США): [kwɪt] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. предик. свободный, освободившийся, отделавшийся от (чего-либо)  We are quit for the fright to be infected.  Мы избавились от страха заразиться.

Синонимы

  1. free

Родственные слова

Этимология

От лат. quietus «тихий, спокойный», далее из quies «покой, отдых; сон», далее из праиндоевр. *qwi- «покой». Англ. quiet (сущ.)  с 1300 г., заимств. из ст.-франц. В знач. прил.  с 1382 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

quit III

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
quit quits

quit

Существительное.

Произношение

  • МФА (США): [kwɪt] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. разг. амер. увольнение, уход (с работы)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Родственные слова

Этимология

От лат. quietus «тихий, спокойный», далее из quies «покой, отдых; сон», далее из праиндоевр. *qwi- «покой». Англ. quiet (сущ.)  с 1300 г., заимств. из ст.-франц. В знач. прил.  с 1382 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.