rod

См. также ród, Rod, rød, röd, röð, род.

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
rod rods

rod

Существительное.

Корень: -rod-.

Произношение

  • МФА (Великобритания): ед. ч. [ɹɒd], мн. ч. [ɹɒdz]
  • МФА (США): ед. ч. [ɹɑd] 
    (файл)
    мн. ч. [ɹɑdz]

Семантические свойства

Значение

  1. стержень, прут, палка, посох ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. удочка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. розга ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. род (мера длины) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. bar, cane, shaft, staff, stick
  2. fishing pole, fishing rod
  3. birch, birch rod, switch
  4. pole, perch

Антонимы

  1. —
  2. —
  3. —
  4. —

Гиперонимы

  1.  ?
  2. tool
  3.  ?
  4. unit

Гипонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?
  4. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Датский

rod I

Морфологические и синтаксические свойства

rod

Существительное, общий род.

Корень: --.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ro:?ð], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

  1. путаница, сумбур ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. virvar et

Антонимы

  1.  ?

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

  1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Перевод

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

rod II

Морфологические и синтаксические свойства

Общ. п. Ед. ч. Мн. ч.
Неопр. rodrødder
Опр. rodenrødderne
Род. п. Ед. ч. Мн. ч.
Неопр. rodsrødders
Опр. rodensrøddernes

rod

Существительное, тип 2d, общий род.

Семантические свойства

Значение

  1. корень ◆ Og da de om Morgenen gik forbi, saa de, at Figentræet var visnet fra Roden af. — Поутру, проходя мимо, увидели, что смоковница засохла до корня. «Danske Bibel», Евангелие от Марка 11:20, 1871/1907 г.

Синонимы

  1.  ?

Антонимы

  1.  ?

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

  1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Перевод

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Древнесаксонский

Морфологические и синтаксические свойства

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

  1. красный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1.  ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

  1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
  • прилагательные: brunrod

Этимология

Из прагерм. *raudaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. read и англ. red, др.-сканд. rauðr, датск. rød, исл. rauður, норв. rød, raud, шведск. röd, др.-сакс. rod, др.-фризск. rad, ср.-нидерл. root и нидерл. rood, др.-в.-нем. rot и нем. rot, готск. 𐍂𐌰𐌿𐌸𐍃 (rauþs) и др. Восходит к праиндоевр. *reudh- «красный» (откуда также русск. рдеть, рудый, чешск. rudý, лат. ruber, лит. raudonas «красный», латышск. ruds «красный, рыжий», санскр. रुधिर «(rudhirá), красный, кровавый», тохар. А rtär, тохар. Б ratre, авест. raoidita, др.-греч. ἐρυθρός (eruthrós) > греч. ερυθρός (erythrós), алб. pruth, умбр. rufru, валл. rhudd).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

  • морфологии
  • произношении
  • этимологии
(См. Общепринятые правила).

Крио

Морфологические и синтаксические свойства

rod

Существительное.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. путь ◆ Wɛn di ɔfisa de go, in bɔy dɛn mit am na rod. Dɛn se, «Yu bɔy pikin nɔ go day!» — На дороге встретили его слуги его и сказали: сын твой здоров. «Ин 4.51»

    Синонимы

    1.  ?

    Антонимы

    1. —

    Гиперонимы

    1.  ?

    Гипонимы

    1.  ?

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Статья нуждается в доработке.

    Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
    В частности, следует уточнить сведения о:

    • морфологии
    • произношении
    • семантике
    • этимологии
    (См. Общепринятые правила).

    Польский

    Морфологические и синтаксические свойства

    rod

    Существительное.

    Корень: --.

    Семантические свойства

    Значение

    1. хим. родий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    1.  ?

    Антонимы

    1. —

    Гиперонимы

    1.  ?

    Гипонимы

    1. —

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Из ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Статья нуждается в доработке.

    Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
    В частности, следует уточнить сведения о:

    • морфологии
    • произношении
    • этимологии
    (См. Общепринятые правила).

    Словацкий

    Морфологические и синтаксические свойства

    rod

    Существительное.

    Корень: --.

    Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      1. лингв. грамматический род ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      1.  ?

      Антонимы

      1. —

      Гиперонимы

      1.  ?

      Гипонимы

      1.  ?

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      От ??

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Для улучшения этой статьи желательно:
      • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
      • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
      • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
      • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

      Хорватский

      Морфологические и синтаксические свойства

      rod

      Существительное.

      Корень: -rod-.

      Семантические свойства

      Значение

      1. лингв. грамматический род ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      1. —

      Антонимы

      1. —

      Гиперонимы

      1.  ?

      Гипонимы

      1.  ?

      Родственные слова

      Этимология

      Для улучшения этой статьи желательно:
      • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
      • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
      • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

      Чешский

      Морфологические и синтаксические свойства

      rod

      Существительное.

      Корень: --.

      Произношение

        Семантические свойства

        Значение

        1. лингв. грамматический род ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

        Синонимы

        1.  ?

        Антонимы

        1. —

        Гиперонимы

        1.  ?

        Гипонимы

        1.  ?

        Родственные слова

        Ближайшее родство

        Этимология

        От ??

        Фразеологизмы и устойчивые сочетания

        Для улучшения этой статьи желательно:
        • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
        • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
        • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
        • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
        Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.