ruppanta

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

ruppanta

Причастие.

Корень: --; суффикс: -nta.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. поражённый ?  Uṭṭhehi bhikkhu kiṃ sesi, ko attho supitena te; Āturassa hi kā niddā, sallaviddhassa ruppato.  Вставай, монах, зачем лежать? Зачем же нужен тебе сон? Как может допустить дремоту тот, кто ранен, кто поражён, и дротиком [отравленным] пронзён? «Упаттханасутта Сн.9.2»  Uṭṭhahatha nisīdatha, ko attho supitena vo; Āturānañhi niddā, sallaviddhāna ruppataṃ.  Проснитесь, поднимитесь! Какое благо в том, чтоб спать? Разве возможен сон для поражённых, Для тех, кто ранен, дротиком пронзён? «Уттхана сутта: Снп 2.10»

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от санскр.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография