tada

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма стихотворного варианта наречия tadā

Семантические свойства

Значение

  1. тогда  Taṃ saddasutvā turitamavasarī so, suddhodanassa tada bhavanaupāvisi; Nisajja tattha idamavocāsi sakye, ‘‘kuhiṃ kumāro ahamapi daṭṭhukāmo.  Услышав те слова, спустился быстро он, Отправился затем к жилищу Суддходаны. Он к Сакьям обратился, усевшись среди них: «Скажите, где царевич? Увидеть бы его. «Налака-сутта: Снп 3.11»