tríggir
Фарерский
Морфологические и синтаксические свойства
| x | 1... | 2... | 3... | 4... | 5... | 6... | 7... | 8... | 9... | 10.. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1—10 (x): | ein | tveir | tríggir | fýra | fimm | seks | sjey | átta | níggju | tíggju |
| 11—20 (10 + x): | ellivu | tólv | trettan | fjúrtan | fimtan | sekstan | seytjan | átjan | nítjan | tjúgu |
| 10—100 (10x): | tíggju | tjúgu | tretivu | fjøruti | fimmti | seksti | sjúti | áttati | níti | hundrað |
| 100—1000 (100x): | hundrað | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | túsund |
| единственное число | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| падеж | м. род | ж. род | ср. род | |||
| hvørfall | tríggir | tríggjar | trý | |||
| hvønnfall | tríggjar | tríggjar | trý | |||
| hvørjumfall | trinum | trinum | trinum | |||
| hvørsfall | tríggja | tríggja | tríggja | |||
| множественное число | ||||||
| падеж | м. род | ж. род | ср. род | |||
| hvørfall | trinnir | trinnar | trinni | |||
| hvønnfall | trinnar | trinnar | trinni | |||
| hvørjumfall | trinnum | trinnum | trinnum | |||
| hvørsfall | trinna | trinna | trinna | |||
Количественное числительное. Мужской род. Склоняется; согласуется с существительными и местоимениями мужского рода. При счёте или в вычислениях используется форма среднего рода trý. Множественное число (т.н. дистрибутивная форма) используется с существительными, представляющими собой пару или комплект предметов или не имеющими единственного числа. Порядковое числительное - triði
Произношение
- МФА: [ˈtɹʊʤːɪɹ]
Семантические свойства
Значение
3, три ◆ «Mær tykir hjartaliga synd í hesi mannamúgvu, tí at í tríggjar dagar hava tey nú dvølt her hjá mær, og einki hava tey at eta. — жаль Мне народа, что уже три дня находятся при Мне, и нечего им есть. Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Евангелие от Марка 8:2, 1937 г.
Примеры
Этимология
| Это болванка статьи о фарерском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.) |
