vāḷa

См. также vaļa, vāla, vala, вала.

Пали

vāḷa (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

vāḷa

Существительное.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. змея, хищник  Tesaṃ adhammarāgarattānaṃ visamalobhābhibhūtānaṃ micchādhammaparetānaṃ yakkhā vāḷe amanusse ossajjanti, tena bahū manussā kālaṃ karonti.  Когда так происходит, то яккхи выпускают диких духов. Поэтому многие люди умирают. «Палока сутта, АН 3.56»

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

    vāḷa (прилагательное)

    Морфологические и синтаксические свойства

    vāḷa

    Прилагательное.

    Корень: --.

    Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      1. дикий  ahaṃ kho etarahi ekako araññe viharāmi. Santi kho panāraññe vāḷā amanussā, te maṃ jīvitā voropeyyuṃ, tena me assa kālaṅkiriyā, so mamassa antarāyo; handāhaṃ vīriyaṃ ārabhāmi appattassa pattiyā anadhigatassa adhigamāya asacchikatassa sacchikiriyāyā’ti.  «Сейчас я пребываю один в лесу. Но в лесу живут дикие духи, и они могут отнять мою жизнь. Из-за этого я умру, и это будет помехой для меня. Что если я зарожу усердие для достижения ещё-не-достигнутого…?» «Патхама анагатабхая сутта: АН 5.77»

      Синонимы

      Антонимы

      Гиперонимы

      Гипонимы

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      Происходит от ??

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография