veranlassen

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

1 л., ед. ч. (ich) veranlasse
2 л., ед. ч. (du) veranlasst
3 л., ед. ч. (er, sie, es) veranlasst
1 л., мн. ч. (wir) veranlassen
2 л., мн. ч. (ihr) veranlasst
3 л., мн. ч. (sie) veranlassen
Претерит veranlasste
Причастие II veranlasst
Сослагат. накл. veranlasse
Повел. накл., ед. ч. veranlass, veranlasse
Повел. накл., мн. ч. veranlasst
Вспомог. глагол haben

ver-an-las-sen

Глагол, слабый.

Приставки: ver-an-; корень: -lass-; суффикс: -en.

Произношение

  • МФА: [fɛɐ̯ˈanlasn̩] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. побуждать, заставить (кого-л.); давать повод (кому-л.), служить причиной (к чему-л.) ◆ Was veranlasste dich dazu, dein Studium abzubrechen? — Что тебя заставило забросить учёбу?
  2. распорядиться (о чём-л.) ◆ Der Abteilungsleiter veranlasste eine Inventur. — Начальник отдела распорядился об инвентаризации.

Синонимы

  1. bewirken, herbeiführen, hervorrufen, verursachen
  2. anordnen, befehlen

Антонимы

  1. unterbinden

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.